1
00:00:13,680 --> 00:00:15,057
Jmenuji se Jane Vasco.

2
00:00:15,140 --> 00:00:16,558
Mohl bych tě využít ve svém týmu.

3
00:00:16,600 --> 00:00:20,145
Pracuji pro tajnou vládní agenturu
která honí neura.

4
00:00:20,229 --> 00:00:23,273
Lidi, kteří mohou svými myšlenkami
dělat nebezpečné věci.

5
00:00:24,149 --> 00:00:25,526
Během mého prvního úkolu...

6
00:00:25,567 --> 00:00:27,986
se stalo něco trochu divného,

7
00:00:28,028 --> 00:00:31,073
OK, něco opravdu divného

8
00:00:31,532 --> 00:00:34,368
Dokud nedostanu odpovědi
budu žít svůj život,

9
00:00:34,701 --> 00:00:35,661
dělat svou práci.

10
00:00:36,286 --> 00:00:38,163
Cpát se aspirinem,

11
00:00:38,288 --> 00:00:41,250
protože vám řeknu,

12
00:00:41,291 --> 00:00:42,751
bolest je děvka!

13
00:00:51,093 --> 00:00:52,261
Riley co se děje?

14
00:00:54,555 --> 00:00:57,099
Systém vypnut, zálohovaný a bezpečný.

15
00:00:57,599 --> 00:00:58,684
My někam jdeme?

16
00:00:59,351 --> 00:01:01,562
Hezký pokud tam budou jeden
nebo dva neura.

17
00:01:01,895 --> 00:01:04,773
Nemyslím si, že budete v Maďarsku
usrkávající whisky.

18
00:01:08,527 --> 00:01:09,570
Žádný vtipy.

19
00:01:09,903 --> 00:01:10,779
Já něco říkám?

20
00:01:10,863 --> 00:01:11,989
To je preventivní útok.

21
00:01:12,030 --> 00:01:13,448
Mám život i nahoře.

22
00:01:13,490 --> 00:01:13,866
Jasně.

23
00:01:14,116 --> 00:01:15,075
Co je 911 ?

24
00:01:15,117 --> 00:01:16,660
Máme nouzovou situaci v NICO.
........