1
00:00:08,501 --> 00:00:10,001
600 bederních stehů.

2
00:00:10,103 --> 00:00:11,705
Gino, děláš to zase.

3
00:00:11,772 --> 00:00:13,206
- A to jen na východním pobřeží.
- Mm.

4
00:00:13,274 --> 00:00:15,208
Michael Holt vynalezl nový nástroj,

5
00:00:15,276 --> 00:00:17,210
každý si to chce dostat
do svých rukou.

6
00:00:17,277 --> 00:00:19,645
Hmm, vsadím se, že to říkáš
všem svým neurochirurgům.

7
00:00:19,712 --> 00:00:22,046
Pouze jednomu, který
nosí Armani.

8
00:00:22,114 --> 00:00:24,048
Letíš večer domů do DC?

9
00:00:24,116 --> 00:00:25,849
Budu zpátky za 2 měsíce.

10
00:00:25,917 --> 00:00:27,218
Máš čas na večeři?

11
00:00:27,285 --> 00:00:29,220
Vždy mám rezervaci v Per Se.

12
00:00:29,288 --> 00:00:30,422
Převléknu se a vyrazíme v 8?

13
00:00:30,542 --> 00:00:31,714
Uvidíme se tam.

14
00:00:38,294 --> 00:00:40,228
Mám zrušit váš oběd?

15
00:00:40,296 --> 00:00:42,731
Nerada kazím vaši chuť
k jídlu před večeří.

16
00:00:42,799 --> 00:00:44,288
To není možné.

17
00:00:44,408 --> 00:00:45,453
To bude.

18
00:00:45,521 --> 00:00:47,188
Z Kliniky volali třikrát.

19
00:00:47,256 --> 00:00:48,891
Řekla jsem, že budute mít
zpoždění na vaši směnu.

20
00:00:48,958 --> 00:00:50,392
Řekněte jim, že jsem na cestě.

21
00:00:50,460 --> 00:00:52,127
Vydržte, Romeo.

22
00:00:52,195 --> 00:00:53,830
Máte konzultaci na poslední chvíli
ve vyšetřovně 2.

23
00:00:53,897 --> 00:00:56,632
- Rachel Lewis.
- Nová pacientka?

........