1
00:01:59,980 --> 00:02:05,040
Režie: Byun Seungwook

2
00:02:07,890 --> 00:02:11,750
Tááák... Pěkně teploučká...

3
00:02:12,590 --> 00:02:15,260
Máš to ráda, viď, Silky?

4
00:02:15,700 --> 00:02:21,960
Já jsem ráda jaká jsem.
Tohle není pro mě. Nesnáším to!

5
00:02:22,300 --> 00:02:23,270
Já vím...

6
00:02:23,400 --> 00:02:25,770
Tvoje panička neví,
co máš ráda, že?

7
00:02:26,210 --> 00:02:29,770
Ze všech barev nejraději růžovou!

8
00:02:33,480 --> 00:02:34,850
Ještě tam.

9
00:02:35,580 --> 00:02:37,740
Cítíš se fajn?

10
00:02:42,090 --> 00:02:44,160
Vypadáš rozkošně, Silky.

11
00:02:44,790 --> 00:02:49,760
Jsem divoká.
Jsem skvělá, protože jsem hezká.

12
00:02:50,200 --> 00:02:51,260
Vážně?

13
00:02:53,900 --> 00:02:55,160
Hotovo!

14
00:03:03,510 --> 00:03:10,540
THE CAT

15
00:03:16,390 --> 00:03:17,550
Ó!

16
00:03:18,190 --> 00:03:20,250
To je velký nákup!

17
00:03:20,300 --> 00:03:25,160
V obchodním domě byl výprodej.
Ale nic moc ke koupení.

18
00:03:25,300 --> 00:03:26,160
Kde je Silky?

19
00:03:26,400 --> 00:03:27,460
Je senzační.

20
00:03:27,800 --> 00:03:28,960
So-yeon?

21
00:03:31,310 --> 00:03:35,070
Páni! Moje děťátko vypadá
mnohem lépe!

22
00:03:36,610 --> 00:03:39,740
Vidíš? Věděla jsem,
že ti růžová sluší.

23
00:03:40,080 --> 00:03:43,850
Barva na vlasy není dobrá.
Kočky si ji olížou.

24
........