1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
Preložil Avalion

2
00:00:01,501 --> 00:00:06,400
Naznačiť, uhnúť, naznačiť, uhnúť...

3
00:00:10,850 --> 00:00:12,750
Hodina začína.

4
00:00:12,951 --> 00:00:14,651
Priprav sa na veľkú hru.

5
00:00:15,251 --> 00:00:17,351
Pripraviť sa ? Narodil som sa pripravený.

6
00:00:17,652 --> 00:00:19,152
Sleduj toto.

7
00:00:24,053 --> 00:00:27,153
Čo to má byť ? Len zbytočne
plytváš energiou.

8
00:00:27,154 --> 00:00:29,554
Stačí iba dvakrát
zadriblovať a hodiť.

9
00:00:30,555 --> 00:00:32,155
To je všetko, takto to funguje.

10
00:00:33,156 --> 00:00:36,756
To je stará škola. Driblovanie
a strielanie ma nedovedie do Sportcentra.

11
00:00:36,757 --> 00:00:39,857
Nie, ale takto dáš body.
Poďme si zahrať.

12
00:00:40,858 --> 00:00:43,158
- To chceš hrať vážne v tomto ?
- Čo je s tým ?

13
00:00:43,159 --> 00:00:46,859
Oci, pozri sa na tvoje tričko.
Vidím cez neho ako ti bije srdce.

14
00:00:47,060 --> 00:00:48,760
Po kom máš tie šortky ? Po Kady ?

15
00:00:51,461 --> 00:00:55,061
Len aby si vedel, Buckwheat Jackson
ich nosil presne takto.

16
00:00:55,962 --> 00:01:01,062
- Kto je Buckwheat Jackson ?
- Aha, ty nevieš, to je zo starej školy, zo 75teho.

17
00:01:01,063 --> 00:01:03,463
Vymakal "O-TAY" hod. (to isté ako OK)

18
00:01:04,464 --> 00:01:05,670
Hodil loptu...

19
00:01:06,465 --> 00:01:08,365
a ako letela, tak dav...

20
00:01:09,366 --> 00:01:12,911
"O.....TAY"

21
00:01:14,467 --> 00:01:15,867
Oco, toto nie je vôbec nutné.

22
00:01:16,868 --> 00:01:19,868
Kľudne si sadni a pozeraj sa ako hrám.

23
00:01:20,869 --> 00:01:21,869
Len hrajme, poďme...

........