1
00:04:05,612 --> 00:04:07,546
Ano, Barone.

2
00:04:08,748 --> 00:04:11,081
S čím máme začít, Barone?

3
00:04:11,081 --> 00:04:13,710
Hm? Och, ano.

4
00:04:16,507 --> 00:04:19,289
Není to tak snadné.

5
00:04:19,359 --> 00:04:21,361
Začátky jsou vždy těžké.

6
00:04:21,361 --> 00:04:22,852
Ano, Barone.

7
00:04:25,098 --> 00:04:28,735
Pokud by se z Casanovy
náhle vyklubal Romeo...

8
00:04:28,735 --> 00:04:31,465
večeřící s Julií,

9
00:04:31,537 --> 00:04:34,786
která by se mohla
stát Kleopatrou,

10
00:04:35,693 --> 00:04:37,803
čím byste začal?

11
00:04:40,980 --> 00:04:43,574
Já bych začal s koktejly.

12
00:04:45,652 --> 00:04:48,678
Výborně. Excelentně.

13
00:04:57,166 --> 00:05:00,066
Musí to být ta nejlepší večeře.

14
00:05:00,066 --> 00:05:03,703
Nemusíme ji sníst,
ale musí být skvělá.

15
00:05:03,703 --> 00:05:05,637
Ano, Barone.

16
00:05:05,705 --> 00:05:07,774
- A, číšníku?
- Ano, Barone?

17
00:05:07,774 --> 00:05:10,510
- Vidíte ten měsíc?
- Ano, Barone.

18
00:05:10,510 --> 00:05:13,146
Chci ho vidět v šampaňském.

19
00:05:13,146 --> 00:05:15,011
Ano, Barone.

20
00:05:15,081 --> 00:05:17,709
"Měsíc v šampaňském."

21
00:05:17,784 --> 00:05:21,117
Chci vidět...

22
00:05:21,187 --> 00:05:23,655
Ano, Barone.

23
00:05:23,723 --> 00:05:26,993
- A co se týče vás, číšníku...
- Ano, Barone?

24
00:05:26,993 --> 00:05:29,689
........