1
00:00:06,201 --> 00:00:09,980
Překlad: janica
www.videacesky.cz

2
00:00:10,944 --> 00:00:15,538
Na počátku Bůh stvořil nebe a zemi.

3
00:00:15,658 --> 00:00:17,070
Ach jo.

4
00:00:17,190 --> 00:00:19,837
No, vypadá to, že jsem k smrti znuděn.

5
00:00:19,957 --> 00:00:22,697
Myslím, že vytvořím
konečně něco vlastního.

6
00:00:23,760 --> 00:00:26,971
Země pak byla nesličná a pustá.

7
00:00:27,091 --> 00:00:29,793
A tma byla nad propastí.

8
00:00:29,913 --> 00:00:31,620
Budiž světlo!

9
00:00:32,192 --> 00:00:34,609
Tak co bude s tím světlem?

10
00:00:36,450 --> 00:00:38,166
To je dobré!

11
00:00:38,904 --> 00:00:40,362
To ale stěží stačilo.

12
00:00:40,915 --> 00:00:45,067
I oddělil Bůh světlo od tmy.

13
00:00:45,187 --> 00:00:49,614
A nazval Bůh světlo dnem a tmu nazval nocí.

14
00:00:49,734 --> 00:00:53,467
I byl večer a bylo jitro, den první.

15
00:00:53,587 --> 00:00:55,297
Dokonce ještě bez Slunce.

16
00:00:56,005 --> 00:01:01,304
Druhý den učinil Bůh oblohu uprostřed vod.

17
00:01:01,424 --> 00:01:06,411
Oddělil vody, kteréž jsou pod oblohou,
od vod, kteréž jsou nad oblohou.

18
00:01:06,531 --> 00:01:10,110
I nazval Bůh oblohu nebem.

19
00:01:10,230 --> 00:01:11,792
To je taky dobré!

20
00:01:11,912 --> 00:01:17,003
Třetí den oddělil Bůh souš od moří.

21
00:01:17,123 --> 00:01:19,487
Na zemi začaly růst rostliny.

22
00:01:19,607 --> 00:01:21,067
Dobře. Dobře.

23
00:01:21,187 --> 00:01:30,226
Čtvrtý den, i když byl dostatek světla,
Bůh stvořil Slunce, Měsíc a hvězdy.

24
00:01:30,346 --> 00:01:35,784
A když říkám hvězdy, myslím tím
miliardy dalších sluncí, měsíců a planet.
........