1
00:03:04,517 --> 00:03:08,854
Dobře. Tumáš.

2
00:03:10,690 --> 00:03:12,107
A zkusíme to znovu.

3
00:03:14,110 --> 00:03:15,694
<i>Která to je? Číslo devět?</i>

4
00:03:15,778 --> 00:03:17,237
Jo, číslo devět.

5
00:03:17,488 --> 00:03:19,489
<i>Říkáme jí Bright Eyes.</i>

6
00:03:20,450 --> 00:03:22,284
Vidíš to?

7
00:03:25,079 --> 00:03:26,288
<i>To je neuvěřitelné.</i>

8
00:03:30,335 --> 00:03:32,044
Panebože.

9
00:03:33,129 --> 00:03:34,129
Panebože.

10
00:03:38,343 --> 00:03:40,177
<i>- Kolik to bylo pohybů?</i>
- 20.

11
00:03:40,929 --> 00:03:42,429
Jo, minimum je 15.

12
00:03:42,764 --> 00:03:43,847
Doktore, co jí to dáváte?

13
00:03:44,140 --> 00:03:45,265
Dej mi to video!

14
00:03:51,064 --> 00:03:53,607
Šimpanz číslo devět, jen jedna dávka.

15
00:03:53,691 --> 00:03:54,942
Nemáme se setkat později?

16
00:03:55,026 --> 00:03:56,235
Můžeme to rozjet.

17
00:03:56,319 --> 00:03:58,654
Zavolám ti zpátky. Jo, tak dobře. Díky. Ahoj.

18
00:03:58,738 --> 00:04:00,030
112. Funguje to.

19
00:04:01,366 --> 00:04:02,991
Jen na jednom primátovi.

20
00:04:03,076 --> 00:04:07,120
Jeden nám stačí. Kompletní obnova
kognitivních funkcí. Jsme připraveni.

21
00:04:07,747 --> 00:04:11,041
Víš určitě, že to nebereš moc hopem?

22
00:04:11,125 --> 00:04:12,876
Už na tom pracuju pět a půl roku.

23
00:04:13,503 --> 00:04:15,295
Údaje hovoří jasně.

24
00:04:15,380 --> 00:04:16,755
Jsme připraveni, Stevene.

25
00:04:16,839 --> 00:04:18,924
........