1
00:00:00,352 --> 00:00:02,548
- Tohle je pro případ nouze.
MI<font color="#ff0000">N</font>ULE

2
00:00:02,648 --> 00:00:04,665
Běž přinést pana Howdyho,
uděláme z něj naše prasátko.

3
00:00:04,765 --> 00:00:06,267
Jo!

4
00:00:06,367 --> 00:00:08,165
- Omlouvám se.
- Za co?

5
00:00:08,298 --> 00:00:10,300
Vlastně ani nevím, protože
jsem neudělal nic špatného.

6
00:00:10,400 --> 00:00:11,754
Opravdu?

7
00:00:11,854 --> 00:00:15,324
Většina lidí by to, že jsi mě odkopnul,
považovala za katastrofální chybu.

8
00:00:15,424 --> 00:00:17,168
Další příležitost nedostaneš.

9
00:00:17,268 --> 00:00:20,410
- Nikdy ses mě nechystal osvobodit, že?
- Tohle je svoboda, ne?

10
00:00:20,510 --> 00:00:22,558
Ty si prostě myslíš, že se tady
můžeš objevit, přepnout páčku...

11
00:00:22,659 --> 00:00:24,277
...a poslat stroj na
zabíjení do akce, že?

12
00:00:24,377 --> 00:00:27,318
U Lennyho aspoň budeš vědět, že je
to někdo, kdo si to asi zaslouží.

13
00:00:27,463 --> 00:00:28,496
Neznič ho.

14
00:00:28,596 --> 00:00:31,785
Proč bych chtěl zničit jedno
z mých oblíbených vlastnictví?

15
00:00:31,885 --> 00:00:35,622
Zničit životy nevinných lidí,
jen abych zůstal tvým otrokem.

16
00:00:35,963 --> 00:00:38,403
To, o čem jsme mluvili...
Je to spuštěné.

17
00:00:38,511 --> 00:00:41,169
A chceš, aby byl Mercer
v tomhle v obraze?

18
00:00:42,980 --> 00:00:44,500
Ne.

19
00:00:59,310 --> 00:01:01,866
Mají tyhle vepřové záviny,
ale byly to takové...

20
00:01:01,967 --> 00:01:03,991
...malinké vepřové záviny.

21
00:01:04,091 --> 00:01:06,069
A sendviče z rybích prstů,
ale jsou to takové...

22
........