1
00:00:00,829 --> 00:00:02,617
Minule jste viděli...

2
00:00:02,737 --> 00:00:07,206
Slibuju, že až dostaneme Iry na tom setkání,
budeme muset zažalovat i členy klubu.

3
00:00:07,326 --> 00:00:08,520
Tím to ale skončí.

4
00:00:08,640 --> 00:00:11,252
Nepoužiju RICO ke zničení Sons.

5
00:00:11,372 --> 00:00:15,626
Dneska ráno sis vzal peníze ze sejfu.
Pár hodin nato jdou po Taře.

6
00:00:19,782 --> 00:00:21,662
Nevěděl jsi, že Jax jede s ní, co?

7
00:00:21,782 --> 00:00:25,266
- To stačí!
- Od mý rodiny se drž dál.

8
00:00:27,533 --> 00:00:28,570
Co se děje?

9
00:00:28,690 --> 00:00:30,779
Do prdele, Gemmo.
To udělal Clay?

10
00:00:30,832 --> 00:00:32,975
- Co tady děláš?
- Chci vidět svýho syna.

11
00:00:33,027 --> 00:00:35,602
To já jsem ho vychovávala,
když ty jsi odešla.

12
00:00:35,722 --> 00:00:38,489
Já vím, ale právně jsem
pořád jeho matka.

13
00:00:40,750 --> 00:00:44,316
Budu potřebovat, abyste zdokumentoval
účast Roberta Munsona na prodeji zbraní.

14
00:00:44,436 --> 00:00:46,326
Dám vám klidně tucet zločinů.

15
00:00:46,360 --> 00:00:48,215
Víš, proč se ti klub
ztrácí pod rukama?

16
00:00:48,238 --> 00:00:51,907
Protože se proploužíš támhle
a nás všechny zamkneš venku.

17
00:00:52,466 --> 00:00:54,651
Gem, to byl Clay?

18
00:00:55,143 --> 00:00:57,183
Máš pravdu.
Takhle to nepůjde.

19
00:00:59,281 --> 00:01:00,100
Bože.

20
00:01:00,220 --> 00:01:01,095
Tati?

21
00:01:01,180 --> 00:01:02,368
Panebože.

22
00:01:02,712 --> 00:01:03,679
Kurva.

23
........