1
00:00:01,115 --> 00:00:02,994
<i>Já čekám jen,</i>

2
00:00:02,995 --> 00:00:04,633
<i>kdy už zmizí...</i>

3
00:00:04,634 --> 00:00:07,960
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

4
00:00:07,961 --> 00:00:11,644
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

5
00:00:11,645 --> 00:00:14,190
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

6
00:00:14,672 --> 00:00:17,873
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

7
00:00:18,013 --> 00:00:21,274
<i>Když ho botka tlačí,
vyjmenuje radši</i>

8
00:00:21,275 --> 00:00:24,677
<i>všechno, co mu
nejvíc zabrat dá.</i>

9
00:00:24,678 --> 00:00:25,475
<i>Ten</i>

10
00:00:25,476 --> 00:00:26,321
<i>Ten se</i>

11
00:00:26,322 --> 00:00:27,156
<i>Ten se nej</i>

12
00:00:27,157 --> 00:00:27,972
<i>Ten se nejlíp</i>

13
00:00:27,973 --> 00:00:30,052
<i>Ten se nejlíp má!</i>

14
00:00:30,053 --> 00:00:33,879
<i>Překlad: bakeLit, OndraKolar
Korekce a časování: bakeLit
www.familyguy.cz</i>

15
00:00:34,064 --> 00:00:37,505
Určitě musíš bejt celej bez sebe
z prezidenta Ubamy, viď, Clevelande?

16
00:00:37,506 --> 00:00:38,482
Cože?

17
00:00:38,483 --> 00:00:41,839
Pamatuješ si přece, jak každej říkal:
"Ty jo, Ubama si ani neškrtne..."

18
00:00:41,840 --> 00:00:43,418
Ale docela se drží.

19
00:00:43,419 --> 00:00:45,087
Petere, jmenuje se Obama.

20
00:00:45,088 --> 00:00:49,446
Ty-bama, Já-bama, My-bama, koho to zajímá?
Je to černoch v obleku, žasněme nad tím.

21
00:00:49,447 --> 00:00:53,106
Ty jo, Clevelande, je fakt super, že tady
s náma ve Škebli budeš aspoň tejden.

22
00:00:53,107 --> 00:00:57,382
<i>Jmenuju se Cleveland Brown
a jsem hrdý na to...</i>

23
00:00:57,383 --> 00:01:01,022
- Aha, to je můj mobil.
........