1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
z anglických titulků přeložil boysetsfire

2
00:00:28,945 --> 00:00:30,071
Dobré ráno.

3
00:00:39,122 --> 00:00:40,124
Nevypadá špatně.

4
00:00:53,470 --> 00:00:55,598
Promiňte.
Můžu si to vyzkoušet?

5
00:00:55,764 --> 00:00:59,810
Jistě. Tudy.

6
00:01:00,519 --> 00:01:01,436
Díky.

7
00:01:07,651 --> 00:01:09,445
Zavolejte, když budete něco potřebovat.

8
00:01:15,575 --> 00:01:18,662
Tak, krasavice,
můžu vám pomoct?

9
00:01:19,580 --> 00:01:22,374
Tohle tričko by vám slušelo.
Je přesně na vaši postavu.

10
00:01:22,541 --> 00:01:23,668
Myslíte?

11
00:01:24,084 --> 00:01:25,252
Co tenhle top?

12
00:01:27,129 --> 00:01:28,296
Jste odsud?

13
00:01:31,841 --> 00:01:33,719
Promiňte, mohl byste mi pomoct?

14
00:01:33,885 --> 00:01:36,055
Jistě.
Budu hned zpátky.

15
00:01:42,561 --> 00:01:43,938
Co pro vás můžu udělat?

16
00:01:44,104 --> 00:01:45,522
Pojďte dál.

17
00:01:46,731 --> 00:01:49,068
Podívejte, myslíte, že
je to správná velikost?

18
00:01:49,234 --> 00:01:51,695
Zajisté.
Lepší není.

19
00:01:52,070 --> 00:01:56,992
Ale když se takhle ohnu,
tak se to na mě přilepí.

20
00:01:58,117 --> 00:02:01,162
To nic není. Je to
přesně, jak to má být.

21
00:02:01,914 --> 00:02:03,958
Ještě se podívám.
Ohněte se znovu.

22
00:02:52,255 --> 00:02:54,133
Jděte se tam svléknout.

23
00:03:37,342 --> 00:03:40,263
Do Říma jsem přijela před dvěma
........