1
00:00:04,000 --> 00:00:07,200
Střední Evropa v běhu času...

2
00:00:08,840 --> 00:00:12,400
Země, která se dlouho
nemohla sjednotit

3
00:00:13,800 --> 00:00:17,320
Lidé, kteří se teprve v běhu

4
00:00:17,520 --> 00:00:19,280
staletí stali Němci.

5
00:00:22,400 --> 00:00:24,160
Kdo jsme?

6
00:00:25,520 --> 00:00:27,320
Odkud pocházíme?

7
00:00:28,360 --> 00:00:31,520
Otázky o historii Němců

8
00:00:32,960 --> 00:00:34,560
Za revoluci!

9
00:00:35,880 --> 00:00:37,960
Za demokracii!

10
00:00:38,600 --> 00:00:40,760
Za republiku!

11
00:00:47,440 --> 00:00:51,200
Říše je to jediné,
co nám ještě zbylo.

12
00:00:51,400 --> 00:00:54,800
Monarchista, který
chce zachránit demokracii.

13
00:00:55,240 --> 00:00:57,240
Mír, který stále nenastal.

14
00:00:57,440 --> 00:01:01,840
Příměří nebude
náhle ukončeno!

15
00:01:02,040 --> 00:01:05,800
První německá republika
stojí na hranici bankrotu

16
00:01:06,160 --> 00:01:08,880
a Německo je na pokraji
občanské války.

17
00:01:09,240 --> 00:01:13,280
Musí se ubránit
nepřátelům demokracie.

18
00:01:14,600 --> 00:01:16,400
Především pak jednomu:

19
00:01:17,040 --> 00:01:18,800
Adolfu Hitlerovi.

20
00:01:19,480 --> 00:01:22,080
Kancléř
Gustav Stresemann.

21
00:01:32,040 --> 00:01:33,920
Listopad 1923

22
00:01:34,440 --> 00:01:38,480
Vůdce Národních socialistů
chce svrhnout vládu.

23
00:01:40,600 --> 00:01:44,040
Národní revoluce
........