1
00:02:12,031 --> 00:02:12,963
Sakra!
2
00:02:22,675 --> 00:02:23,607
Zatraceně!
3
00:02:24,277 --> 00:02:25,505
Kurva!
4
00:02:36,956 --> 00:02:37,888
Do hajzlu!
5
00:02:42,162 --> 00:02:46,189
Detektive Choi, máte něco?
6
00:02:52,372 --> 00:02:53,896
Ne, nic tu není.
7
00:02:53,973 --> 00:02:57,704
Pro dnešek stačí.
Vraťte se dolů.
8
00:02:59,479 --> 00:03:06,078
Pitomí poldové,
naženou mě sem a pak...
9
00:03:06,452 --> 00:03:08,283
mám strhané kolena...
10
00:03:13,560 --> 00:03:16,791
- Hallo.
- Kde jsi?
11
00:03:16,863 --> 00:03:19,889
Co myslíš?
Jedu domů. Proč?
12
00:03:22,869 --> 00:03:25,804
- Vyzvedni mě.
- Ale já už jsem skoro doma...
13
00:03:25,872 --> 00:03:26,896
Přijeď sem.
14
00:03:52,665 --> 00:03:53,996
Poslední autobus!
15
00:04:22,061 --> 00:04:25,087
Vysrat se na to! krucinál!
16
00:04:32,171 --> 00:04:33,195
Pane.
17
00:04:37,277 --> 00:04:38,209
Máte vypito?
18
00:04:41,080 --> 00:04:44,709
Nevíte, že se tu potlouká
zločinec na útěku?
19
00:04:45,852 --> 00:04:47,786
Někoho zabil.
20
00:04:50,757 --> 00:04:53,191
Už ho chytli?
21
00:04:55,261 --> 00:04:56,193
Proč se ptáte?
22
00:04:57,563 --> 00:05:01,897
Že byste na něho skočil
a dostal odměnu?
23
00:05:03,770 --> 00:05:05,294
To si raději kupte los.
24
........