100:00:01,680 --> 00:00:04,120
Nechápejte mě špatně.
Ani já si nic nenalhávám.

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,800
Anchorage není New York City,
ale není to ani Kambodža, no ne?

3
00:00:07,920 --> 00:00:11,520
Víte kolik je v Anchorage čínských restaurací?
Pět.

4
00:00:11,600 --> 00:00:15,040
Je tam i 14 biografů,
dvě košer lahůdkářství

5
00:00:15,160 --> 00:00:17,120
a kdybychom mluvili o zimě,

6
00:00:17,240 --> 00:00:20,360
teplota je tam nižší jen o 5 stupňů,
než v Indianě,

7
00:00:20,480 --> 00:00:22,920
bez ohledu na rozdíl v počtu srážek.

8
00:00:23,000 --> 00:00:27,440
Zázvorovou limonádu a
tady pro byznysmena ještě jednu skotskou.

9
00:00:27,520 --> 00:00:31,280
Takže, není to tak,
že by byla Aljaška součástí mého plánu,

10
00:00:31,360 --> 00:00:34,320
ale vždycky jsem si myslel,
že je medicína pro mě to pravé,

11
00:00:34,440 --> 00:00:38,720
už od té doby, co jsem si v druhé třídě
hrál na doktory s Katie Kaplan.

12
00:00:38,800 --> 00:00:42,840
Měl jsem touhu i známky...
Jen né dost peněz.

13
00:00:42,920 --> 00:00:46,120
Víte kolik stojí,
taková medicína?

14
00:00:46,240 --> 00:00:48,200
No dost.

15
00:00:48,280 --> 00:00:51,960
Vím co si myslíte.
Stipendium, že?

16
00:00:52,040 --> 00:00:56,240
Co bychom si nalhávali.
Židovští lékaři nejsou přímo ohrožený druh.

17
00:00:56,320 --> 00:00:58,280
Tři dolary prosím.

18
00:01:00,080 --> 00:01:03,200
75 stipendijních žádostí,

19
00:01:03,320 --> 00:01:06,600
74 zamítnuto - jedna jediná vyšla.

20
00:01:08,040 --> 00:01:10,000
Aljaška.

21
00:01:10,840 --> 00:01:12,720
Jak to myslíte?

22
00:01:12,840 --> 00:01:18,440
Stát souhlasil, že bude platit mé
lékařské vzdělaní $125,000.
........