1
00:02:38,438 --> 00:02:42,545
Mému otci
2
00:03:01,733 --> 00:03:03,709
Mirto.. moje lásko
3
00:03:06,385 --> 00:03:08,962
Dvakrát jsem vystřelil,
jak jsme se dohodli.
4
00:03:09,721 --> 00:03:11,955
Dvě kulky zbyly na mě.
5
00:03:12,345 --> 00:03:14,349
Dal jsem si revolver sem
6
00:03:14,924 --> 00:03:17,003
a dvakrát vystřelil...
7
00:03:19,888 --> 00:03:22,469
Nebyl jsem pak schopný nic vidět.
8
00:03:23,503 --> 00:03:26,199
Slyšel jsem jen její sténání.
9
00:03:27,288 --> 00:03:29,038
Trpěla...
10
00:03:29,375 --> 00:03:32,196
Chtěl jsem jí pomoci,
nezbyly už ale žádné kulky.
11
00:03:32,524 --> 00:03:35,010
Díky krvi jsem nic neviděl.
12
00:03:35,262 --> 00:03:38,111
Slyšel jsem ji, ale nevěděl, kde je.
13
00:03:39,880 --> 00:03:42,761
Krev ze mě stříkala jako voda.
14
00:03:43,100 --> 00:03:44,710
z prasklé trubky...
15
00:03:47,518 --> 00:03:48,953
pak zemřela.
16
00:03:51,284 --> 00:03:53,235
Dohodli jsme se, že zemřeme společně.
17
00:03:54,038 --> 00:03:56,130
Koupila pistoli.
18
00:04:00,673 --> 00:04:02,461
Zklamal jsem jí, doktore.
19
00:04:05,663 --> 00:04:07,384
Jak se to mohlo stát?
20
00:04:11,349 --> 00:04:13,363
Musíte mi pomoci.
21
00:04:15,055 --> 00:04:17,188
Myslí si, že mu můžu pomoci?
22
00:04:18,283 --> 00:04:21,964
- Dvakrát jsem vystřelil.
- Více by mu mohl pomoci kněz.
23
00:04:22,324 --> 00:04:24,657
Dvě kulky zbyly pro mě.
24
00:04:24,909 --> 00:04:27,629
Nikdy se těch obrazů nezbaví.
25
........