1
00:01:19,454 --> 00:01:19,621
První den světa, pod stromem života,

2
00:01:19,621 --> 00:01:23,292
První den světa, pod stromem života,

3
00:01:23,292 --> 00:01:25,961
První den světa, pod stromem života,

4
00:01:25,961 --> 00:01:32,092
dva z nás slyšeli hlas velryb.

5
00:01:32,092 --> 00:01:38,640
se vším, co jsme ztratili a vším, co jsme milovali

6
00:01:38,640 --> 00:01:45,314
obejmutí našimi pažemi, kam poputujeme teď?

7
00:01:45,314 --> 00:01:51,653
Odpověď leží v jantarovém slunci.

8
00:01:51,653 --> 00:01:57,993
Kdybych tě nikdy nepotkala, mohla bych být andělem ničení.

9
00:01:57,993 --> 00:02:03,665
Má duše posedlá leskem nesmrtelnosti,

10
00:02:03,665 --> 00:02:07,336
nezraní má křídla.

11
00:02:07,336 --> 00:02:14,009
Narodila jsem se pro tento pocit.

12
00:02:14,009 --> 00:02:20,349
Po deset ticíc let a dva tisíce navíc, jsem tě milovala.

13
00:02:20,349 --> 00:02:26,688
Po devíti tisících let jsem tě milovala ještě víc.

14
00:02:26,688 --> 00:02:33,028
Po dalších sto milionech letech a dvou ticících navíc, jsem tě stále milovala.

15
00:02:33,028 --> 00:02:41,495
Od první chvíle, kdy jsem tě poznala, hudba v mém pekle nikdy nepřestala hrát.

16
00:02:50,254 --> 00:02:50,504
Složením je to z 80% uhlík,

17
00:02:50,504 --> 00:02:53,549
Složením je to z 80% uhlík,

18
00:02:53,549 --> 00:02:56,218
a z 10% organické sloučeniny obsahující kyslík.

19
00:02:56,218 --> 00:02:57,010
a z 10% organické sloučeniny obsahující kyslík.

20
00:02:57,010 --> 00:02:59,096
Jinými slovy, jantar.

21
00:02:59,096 --> 00:03:02,683
Nejsou tu žádné stopy po pírku, které bylo umístěno uvnitř.

22
00:03:02,683 --> 00:03:06,478
Věříme, že se jantar vytvořil kolem pírka jako jeho středu.

23
00:03:06,478 --> 00:03:10,315
Říkáš, že to patřilo okřídlenému dinosaurovi?

24
00:03:10,315 --> 00:03:12,401
Data jsou příliš nesouvislá.

25
00:03:12,401 --> 00:03:19,408
Datování uhlíku říká, jakoby jantar byl z doby zhruba před 12 000 lety.

........