1
00:01:45,476 --> 00:01:47,216
Přineste ho dovnitř.
Přineste ho sem.

2
00:01:47,395 --> 00:01:49,636
Tudy. Doneste ho sem.

3
00:01:49,814 --> 00:01:51,395
Dobry …

4
00:01:55,027 --> 00:01:56,767
Dobrá, sedni.
Fajn.

5
00:01:56,946 --> 00:01:59,813
Podržte mu hlavu! Musíte držet
tu jeho mizernou hlavu nehybně!

6
00:01:59,990 --> 00:02:01,446
Vy!

7
00:02:01,617 --> 00:02:03,949
Musíme ustoupit.

8
00:02:10,334 --> 00:02:13,872
Jo, bez obav.

9
00:02:16,674 --> 00:02:18,130
A to je kdo, co?

10
00:02:18,300 --> 00:02:22,669
Na tom nezáleží.
Stejně to nedokážu udělat.

11
00:02:22,847 --> 00:02:25,463
Nedokážu zastřelit kámoše.

12
00:02:34,150 --> 00:02:35,515
Co si dáš, kámo?

13
00:02:35,693 --> 00:02:39,026
Díky, jen pivo.

14
00:02:41,991 --> 00:02:43,947
Takže, co je s tím psem?

15
00:02:44,118 --> 00:02:47,030
Nalákali ho na strychnin.

16
00:02:48,622 --> 00:02:51,659
Proč by někdo trávil psa?

17
00:02:51,834 --> 00:02:55,292
Možná, že to někdo venku
nalíčil na klokany nebo dingy,

18
00:02:55,363 --> 00:02:57,428
nebo někdo prostě jen nemá
rád psi, víš?

19
00:02:57,506 --> 00:03:01,670
Máš lidi, nemocné lidi.

20
00:03:01,844 --> 00:03:03,209
Promiň.

21
00:03:03,387 --> 00:03:04,888
Jsi jeho pán?

22
00:03:05,055 --> 00:03:09,424
Ne, ne. Nemá žádného pána.
No, teď už ne.

23
00:03:09,502 --> 00:03:11,533
Víš, tam uvnitř to není
jen tak ledajaký pes?

........