1
00:00:52,050 --> 00:00:53,280
Nazdar!
2
00:02:48,370 --> 00:02:49,360
Mimi!
3
00:02:50,270 --> 00:02:51,330
Jak se máš?
4
00:02:54,810 --> 00:02:55,870
Mám to!
5
00:03:05,690 --> 00:03:07,520
Taková záhadná melodie...
6
00:04:35,680 --> 00:04:38,670
Znovu už jsem ji neslyšela...
7
00:04:46,360 --> 00:04:47,290
Dobrý večer!
8
00:04:47,460 --> 00:04:48,860
Dobrý večer.
9
00:05:00,770 --> 00:05:02,200
Díky, že na mě dohlížíš.
10
00:05:02,440 --> 00:05:04,800
Později ti přinesu večeři, jo?
11
00:05:15,150 --> 00:05:16,080
Mami?
12
00:05:16,250 --> 00:05:17,720
Dneska jsi doma brzy!
13
00:05:19,590 --> 00:05:20,780
Aha.
14
00:05:21,260 --> 00:05:22,690
Zapomněla vypnout světlo.
15
00:05:29,730 --> 00:05:31,390
Tati, jsem doma.
16
00:05:43,050 --> 00:05:44,840
Jak ses sem dostal?
17
00:06:01,530 --> 00:06:02,590
Přestaň s tím, Mimi!
18
00:06:13,880 --> 00:06:15,280
Dobrou chuť...
19
00:06:27,560 --> 00:06:29,650
Že to byla ale záhadná melodie...
20
00:06:29,830 --> 00:06:31,990
Zdalipak ji asi ještě uslyším...
21
00:06:36,530 --> 00:06:38,060
Dobrou noc, Mimi.
22
00:06:53,450 --> 00:06:54,750
Světlo?
23
00:06:56,720 --> 00:06:58,520
Možná se mi to jenom zdálo.
24
00:07:21,440 --> 00:07:23,240
Další, Yuu Yazaki.
25
00:07:23,650 --> 00:07:24,770
Jen tak dále.
........