1
00:00:02,002 --> 00:00:06,200
Titulky pre vás zbúchal:
==<qwertiklubo>==

2
00:00:06,803 --> 00:00:10,574
NEVYHNUTNÉ ZABÍJANIE

3
00:00:18,541 --> 00:00:20,832
<i>Príliš veľké rušenie.</i>

4
00:00:32,166 --> 00:00:33,707
<i>Čo sú to za ľudia?</i>

5
00:00:34,250 --> 00:00:37,832
<i>Nemám tušenie.
Nikto nevie o tejto misii.</i>

6
00:00:40,875 --> 00:00:43,999
<i>- Kto sú tí v tých burkach?
- Neviem,</i>

7
00:00:44,166 --> 00:00:46,332
<i>je to tajná misia. </i>

8
00:00:49,125 --> 00:00:53,832
<i>Všetko čisté na 360°. Vidím len 3 ľudí.
Pokračujeme.</i>

9
00:00:54,458 --> 00:00:58,915
<i>- Všetko čisté Charlie, prázdno všetkými smermi.
- Nehovor toľko. Misia je tajná.</i>

10
00:00:59,208 --> 00:01:01,957
<i>Rozumiem, tento vrtuľník tu nikdy nebol. </i>

11
00:01:05,416 --> 00:01:08,249
Dobre. Netvrdím, že získame 27%,

12
00:01:08,416 --> 00:01:13,407
vravím len, že sme našli perfektne
prirodzené podmienky tretieho sveta.

13
00:01:13,416 --> 00:01:17,832
Musíme tie podmienky zdokumentovať.
Čo ak sa budú pýtať na našich dodávateľov.

14
00:01:18,000 --> 00:01:22,665
Zaujímal sa niekto v poslednej
dobe o dodávateľov? Čo myslíš?

15
00:01:22,875 --> 00:01:25,707
Neviem. Sledoval som dosť C-SPAN.

16
00:01:26,041 --> 00:01:29,082
- Bojím sa takých vecí.
- Si paranoidný.

17
00:01:29,250 --> 00:01:33,965
- Prečo sa nebojíš skutočnej hrozby,
že nás teroristi stiahnu z kože?
- Sklapni.

18
00:01:34,000 --> 00:01:35,499
- Len ma to napadlo.

19
00:01:44,125 --> 00:01:46,249
- Si robíš zo mňa kurva srandu chlape?!

20
00:01:46,333 --> 00:01:49,040
To odlišuje chlapov od detí, nie?

21
00:01:56,333 --> 00:01:59,749
Mali by sme presťahovať
prevádzku z Južnej Kórey do Indonézie.

22
00:01:59,916 --> 00:02:01,957
Srať na nich, príliš si účtujú.

........