1
00:00:40,464 --> 00:00:47,624
CABIRIINY NOCI

1
00:02:54,464 --> 00:02:55,624
Pojďme támhle...

2
00:03:02,972 --> 00:03:04,303
To je krása!
Pojď!

3
00:03:25,428 --> 00:03:26,861
Giorgio!

4
00:03:28,498 --> 00:03:31,797
Pomoc! Pomoc!

5
00:03:40,143 --> 00:03:42,873
Pomoc! Někdo se topí!
Honem, Stefano!

6
00:03:59,863 --> 00:04:01,660
Co se děje?
Kde je Romolo?

7
00:04:01,865 --> 00:04:03,628
Šel do města na radnici.

8
00:04:03,833 --> 00:04:05,994
K čertu s radnicí!

9
00:04:08,304 --> 00:04:09,896
Je to žena.

10
00:04:10,907 --> 00:04:12,397
Tamhle je!

11
00:04:12,675 --> 00:04:15,075
Tino tady taky není?

12
00:04:15,311 --> 00:04:17,074
Chtěla se utopit?

13
00:04:17,313 --> 00:04:19,645
Tady je.
Jdi tam za ní!

14
00:04:19,849 --> 00:04:25,344
Skoč! Jestli ji odnese proud,
je s ní konec.

15
00:04:26,222 --> 00:04:28,383
Topí se tu žena!

16
00:04:28,825 --> 00:04:32,693
Hej kluci, nadběhněte ji!
Jdu tam za ní.

16
00:04:40,825 --> 00:04:43,693
Corrado, skoč pro ni!

17
00:04:51,247 --> 00:04:54,045
Pascello, pospěš!
Pojď sem!

18
00:04:54,250 --> 00:04:58,050
Co to děláte? Takhle ne!
Otočte ji, ať z ní vyteče voda!

19
00:04:58,254 --> 00:04:59,915
Stefano, pospěš si!

20
00:05:01,224 --> 00:05:02,885
Kde jste ji vytáhli?

21
00:05:03,059 --> 00:05:05,391
Opatrně.
Držte ji obličejem dolu.
........