1
00:00:16,040 --> 00:00:18,360
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:43,000 --> 00:00:45,560
<i>Vlastně jsem si už Německo
vůbec nepamatovala.</i>

3
00:00:46,040 --> 00:00:48,880
<i>Věděla jsem,
že tam byl sníh a roční doby.</i>

4
00:00:49,000 --> 00:00:52,360
<i>A že tam žila naše rodina.
Nejenom máma a táta,</i>

5
00:00:52,520 --> 00:00:56,680
<i>ale všichni ostatní.
Líbilo se mi tam.</i>

6
00:01:00,480 --> 00:01:02,600
<i>Ale taky si vzpomínám,
že jsem se vždycky bála</i>

7
00:01:03,000 --> 00:01:07,240
<i>jiných dětí a lidí
a dokonce i psů na ulici.</i>

8
00:01:07,720 --> 00:01:09,080
Pozor!

9
00:01:13,960 --> 00:01:16,040
Tak pojď. Pomůžu ti.

10
00:01:25,240 --> 00:01:28,920
NIKDE V AFRICE

11
00:01:30,280 --> 00:01:34,400
<i>V mých vzpomínkách je Německo
tmavé. Keňa je jasná a horká.</i>

12
00:01:34,840 --> 00:01:37,800
<i>V Německu jsou velké domy
a pošmourné pokoje.</i>

13
00:01:38,040 --> 00:01:40,520
<i>Táta říká,
že Německo je naše vlast.</i>

14
00:01:40,880 --> 00:01:44,440
<i>Myslím, že mu chybí jeho táta,
můj dědeček.</i>

15
00:01:44,720 --> 00:01:48,280
<i>Dědeček nesměl jíst ořechové
placičky, byl alergický.</i>

16
00:01:48,520 --> 00:01:52,640
<i>Miloval básně Heinricha Heina,
hlavně ty o Německu.</i>

17
00:01:56,680 --> 00:02:00,440
<i>V Německu jsem měla dvě tety,
které jsem měla hrozně ráda.</i>

18
00:02:00,840 --> 00:02:03,520
<i>Teta Kathe byla mámina sestra,
sestra táty se jmenovala Liesel.</i>

19
00:02:03,720 --> 00:02:07,760
<i>Někdy pomáhaly dědečkovi
v jeho hotelu Adler v Sorau.</i>

20
00:02:08,200 --> 00:02:11,520
<i>To bylo za starých dobrých časů,
než přišli nacisti.</i>

21
00:02:19,600 --> 00:02:21,360
Mohu vám pomoct?
........