1
00:00:03,060 --> 00:00:05,587
Dobře. Závěsy.

2
00:00:05,732 --> 00:00:07,171
Ano.

3
00:00:07,172 --> 00:00:08,803
Šroubovák.

4
00:00:11,268 --> 00:00:13,731
Zvon.

5
00:00:13,732 --> 00:00:15,459
Lepenka.

6
00:00:15,460 --> 00:00:18,436
Ach, sladký!
Lampióny.

7
00:00:18,437 --> 00:00:21,282
Myslela jsem, že se
zaměřujeme na podstatný.

8
00:00:21,283 --> 00:00:23,331
Haló? Podstatný.

9
00:00:24,011 --> 00:00:25,506
S trochou snahy

10
00:00:25,507 --> 00:00:28,610
se ta naše bouda začne
podobat útulnýmu bytečku.

11
00:00:28,611 --> 00:00:29,986
Jo, dobře, je to právě

12
00:00:29,987 --> 00:00:32,418
to nejbližší, co jsem měla
od svých osmnácti.

13
00:00:32,419 --> 00:00:33,858
Takže kdepak

14
00:00:33,859 --> 00:00:35,466
vlastně náš malý sexuální
zabiják vyrůstal?

15
00:00:35,473 --> 00:00:37,410
V malém městě na Středozápadě...

16
00:00:37,411 --> 00:00:39,330
samý výstavy aut a církevní spolky.

17
00:00:39,331 --> 00:00:41,250
To by mě dohnalo k sebevraždě.

18
00:00:41,251 --> 00:00:42,688
Vrátila ses někdy?

19
00:00:42,689 --> 00:00:45,090
Je trochu těžký vyrůstat, když

20
00:00:45,091 --> 00:00:46,947
si myslíš, že bys mohla
být královna plesu

21
00:00:46,948 --> 00:00:48,931
a zjistit, že jsi součástí

22
00:00:48,932 --> 00:00:51,330
nějaký prastarý tajemný
rasy, co se krmí na lidech.

23
00:00:51,618 --> 00:00:53,658
Nesnáším, když se to děje.

24
........