1
00:00:01,300 --> 00:00:05,100
Můžeme...zajít na další kafe,
někam ven.

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,600
Neřekl bych.

3
00:00:07,700 --> 00:00:10,100
Neměla bych si to tak připouštět.
Jako ty.

4
00:00:11,500 --> 00:00:15,400
- Myslela jsem, že máš políčeno na Sam.
- Políčeno?

5
00:00:15,500 --> 00:00:17,600
Víš něco, co já ne?

6
00:00:20,800 --> 00:00:22,800
Spoustu věcí.

7
00:00:55,028 --> 00:00:57,191
Vyhledávání bezdrátové sítě.

8
00:01:01,000 --> 00:01:03,100
Dělej.

9
00:01:04,628 --> 00:01:06,999
Vstupní kód nalezen.
Přístup povolen.

10
00:01:12,800 --> 00:01:14,200
Billy, Kyle. Pokoj vzadu.

11
00:01:14,300 --> 00:01:19,200
Já si vezmu předek. Ty vršek. Až řeknu
končíme, končíme. Jasný?

12
00:01:19,300 --> 00:01:22,000
- Naprosto.
- Chci bejt za dvě minuty venku.

13
00:01:23,900 --> 00:01:27,300
Jste opravdu statečný muž.
Řekněte všechno...

14
00:01:38,800 --> 00:01:40,400
50 vteřin.

15
00:01:42,600 --> 00:01:44,800
JJ, dělej, chlape.

16
00:01:46,600 --> 00:01:48,200
JJ!

17
00:01:48,200 --> 00:01:50,200
JJ, vypadni odtamtud!

18
00:01:51,400 --> 00:01:56,000
- Co tu proboha děláte...

19
00:02:02,200 --> 00:02:04,200
Dělej! Hejbni sebou! Vypadni!

20
00:02:12,300 --> 00:02:15,500
- Sakra, vrátil se. Do auta.
- Co?

21
00:02:15,600 --> 00:02:17,700
- Dělej.
- Sakra.

22
00:02:20,600 --> 00:02:23,100
D, sem, chlape. D, je zpátky.

23
00:02:23,200 --> 00:02:26,500
JJ, řekl jsem, abys vypadnul. Nedělej to.
........