1
00:00:00,000 --> 00:00:02,910
www.AmericanDad.cz
Překlad: Dr. Macák
Korekce:
verze:0.99 rip: HDTV.XviD-LOL

2
00:00:03,030 --> 00:00:05,380
Good morning, USA!

3
00:00:05,546 --> 00:00:09,217
I got a feeling that it's
gonna be a wonderful day

4
00:00:09,383 --> 00:00:12,346
The sun in the sky
has a smile on his face

5
00:00:12,512 --> 00:00:16,725
And he's shining a salute
to the American race

6
00:00:18,726 --> 00:00:22,007
Oh, boy, it's swell to say

7
00:00:22,132 --> 00:00:24,042
Good...
Good morning, USA

8
00:00:24,167 --> 00:00:25,525
Aah!

9
00:00:26,997 --> 00:00:30,197
<font color="#3399FF">Sync and correction by Mlmlte</font>
<font color="#3399FF">www.addic7ed.com</font>

10
00:00:32,907 --> 00:00:34,553
Tady ředitel Lewis.

11
00:00:34,678 --> 00:00:37,523
Potřebuji, aby Steve Smith
ihned přišel do mé kanceláře .

12
00:00:37,648 --> 00:00:39,373
Ooh.

13
00:00:39,539 --> 00:00:42,361
Steve, přísahali jsme,
že budeme hodný tenhle rok.

14
00:00:42,486 --> 00:00:44,296
Jsme presidenti
klubu hodných chlapců.

15
00:00:44,421 --> 00:00:47,297
Copak ta líbací přísaha nic neznamenala?

16
00:00:58,774 --> 00:00:59,884
Povolení na chodbu, prosím?

17
00:01:00,009 --> 00:01:01,575
Jasně. Jedno bych tu měl.

18
00:01:01,700 --> 00:01:02,755
Wha-bam.

19
00:01:02,880 --> 00:01:04,106
Oh, bože.

20
00:01:04,272 --> 00:01:06,449
Já to vyřídím, Jarede.

21
00:01:12,572 --> 00:01:13,833
Wha-bam!

22
00:01:13,958 --> 00:01:15,784
To bylo pěkně hustý, kámo.

23
........