1
00:00:34,729 --> 00:00:38,066
LEVNÉ KNIHY
uvádí

2
00:01:28,742 --> 00:01:34,164
DALŠÍ ROK

3
00:01:38,126 --> 00:01:41,630
JARO

4
00:01:42,714 --> 00:01:44,674
Jak dlouho už to trvá?

5
00:01:46,760 --> 00:01:49,221
- Nevím.
- Několik týdnů?

6
00:01:49,638 --> 00:01:52,182
- Dlouho.
- Rok?

7
00:01:55,227 --> 00:01:57,896
- Asi.
- Celý rok?

8
00:01:58,647 --> 00:02:01,358
To jste si dala na čas,
než jste za mnou přišla.

9
00:02:01,942 --> 00:02:05,362
- Přestane to, viďte?
- Změřím vám tlak.

10
00:02:05,529 --> 00:02:08,281
Položte ruku na stůl.

11
00:02:08,782 --> 00:02:12,285
Natáhněte ji
a vyhrňte si rukáv.

12
00:02:14,079 --> 00:02:15,455
Zdřímnete si přes den?

13
00:02:17,416 --> 00:02:22,295
Někdy.
Potřebuju jen něco na spaní.

14
00:02:22,671 --> 00:02:25,215
Já vím.
Kolik toho v noci naspíte?

15
00:02:25,549 --> 00:02:30,679
- Vůbec nespím. Proto jsem tady.
- Rozumím.

16
00:02:31,263 --> 00:02:33,056
Bude to trochu škrtit.

17
00:02:47,863 --> 00:02:50,240
Máte nějaké starosti?

18
00:02:51,867 --> 00:02:56,580
- Finanční problémy?
- Ne. Co to s tím má společnýho?

19
00:02:57,122 --> 00:02:58,665
A co doma?

20
00:03:00,250 --> 00:03:02,210
Jak to máte s manželem?

21
00:03:05,338 --> 00:03:09,092
Nakloňte se dopředu
a zhluboka dýchejte ústy.

22
00:03:18,602 --> 00:03:19,853
A ještě.

........