1
00:00:16,192 --> 00:00:19,192
- Dnešní magický večer pokračuje.
- "Paříž 1959"

2
00:00:19,275 --> 00:00:25,025
Royal Luxor s hrdostí
uvádí film "Iluzionista".

3
00:00:35,942 --> 00:00:38,567
Dámy a pánové,
vyskytl se drobný technický problém.

4
00:00:38,650 --> 00:00:41,900
Zatímco se bude odstraňovat,
dovolte mi, abych mezi námi opět přivítal

5
00:00:41,983 --> 00:00:44,192
našeho přítele kouzelníka.

6
00:00:44,483 --> 00:00:46,192
No tak, běžte.

7
00:00:46,900 --> 00:00:49,900
- Ano, ano, vy. - Cože?
- Jděte znova na pódium.

8
00:01:34,692 --> 00:01:38,192
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

9
00:02:24,400 --> 00:02:28,442
ILUZIONISTA

10
00:02:29,692 --> 00:02:31,650
"Dnes večer"

11
00:03:22,692 --> 00:03:24,317
Takže?

12
00:04:33,650 --> 00:04:35,692
Ne. Ne, ne, ne...

13
00:16:56,858 --> 00:16:58,275
Počkej.

14
00:16:59,025 --> 00:17:00,608
Podívej se.

15
00:17:07,442 --> 00:17:08,692
Pro tebe.

16
00:17:11,275 --> 00:17:14,150
Ne, ne, ne...

17
00:19:47,942 --> 00:19:49,108
Sleduj.

18
00:19:51,608 --> 00:19:52,983
A zde...

19
00:25:01,358 --> 00:25:03,650
Já... tady.

20
00:25:09,567 --> 00:25:11,067
Pozor.

21
00:25:11,733 --> 00:25:13,108
A hleďme...

22
00:28:04,775 --> 00:28:06,150
Dobrý večer.

23
00:31:49,983 --> 00:31:51,942
Ukažte...

24
00:33:42,317 --> 00:33:43,858
........