1
00:00:18,090 --> 00:00:23,300
České titulky: MonroeMonkey 2011

2
00:00:34,409 --> 00:00:36,821
Vše, co uvidíte, je smyšlené.

3
00:00:36,830 --> 00:00:39,620
Přesto by to mělo být přehráváno...

4
00:00:39,629 --> 00:00:43,000
... pořádně nahlas.

5
00:01:25,000 --> 00:01:34,300
Dějiny jsou jako starobylé ruiny,
jsou to příběhy dávných říší.

6
00:01:34,383 --> 00:01:40,581
Vše zapomenuté se ukrývá
v temných představách o minulosti, ...

7
00:01:41,481 --> 00:01:44,978
...a může se kdykoliv vrátit zpět.

8
00:02:10,101 --> 00:02:13,103
DUBLIN 1854
rodiště Oscara Wildea

9
00:02:14,173 --> 00:02:16,452
Bože na nebesích!

10
00:02:17,586 --> 00:02:21,105
Paní Wildeová! Richarde!
Rychle pojďte sem!

11
00:02:42,684 --> 00:02:44,543
Ja chci být farmářem.

12
00:02:45,231 --> 00:02:47,004
Já chci být advokátem.

13
00:02:47,089 --> 00:02:49,177
Já chci řídit náklaďák.

14
00:02:49,657 --> 00:02:52,364
Já chci být ...popová hvězda.

15
00:02:55,040 --> 00:02:57,000
<i>O. Wilde</i>

16
00:02:57,220 --> 00:03:00,574
O STO LET POZDĚJI ...

17
00:03:28,700 --> 00:03:36,219
Dospělí často říkají,
že dětství je nejšťastnější část života.

18
00:03:36,320 --> 00:03:40,519
Ale Jack Fairy věděl svoje.

19
00:03:45,293 --> 00:03:52,039
Až jednoho zvláštního dne Jack zjistil,
že někde žijí lidé,....

20
00:03:52,074 --> 00:03:54,045
... kteří jsou jako on.

21
00:03:55,952 --> 00:03:58,432
Vyvolení.

22
00:04:12,398 --> 00:04:14,411
A jednoho dne ...

23
00:04:15,312 --> 00:04:19,000
...bude celý ten ohavný svět...

24
00:04:19,213 --> 00:04:21,213
........