1
00:00:02,635 --> 00:00:05,845
POWER PLAY

2
00:00:06,012 --> 00:00:10,100
Pamatuješ si ten den, kdy jsem ti řekl, že jsi ten nejbláznivější, nejhloupější,

3
00:00:10,266 --> 00:00:12,727
nejpokrytečtější cvok, kterého jsem kdy potkal?

4
00:00:12,894 --> 00:00:15,730
- Ty jsi ten nejarogantnější...
- Sklapni!

5
00:00:15,897 --> 00:00:18,107
- Zavři tu svou nevymáchanou klapačku!
- Donuť mě.

6
00:00:18,273 --> 00:00:23,529
Donutit? Praštím tebou o každou stěnu v týhle místnosti.

7
00:00:23,696 --> 00:00:26,615
Zkus to a zítra budeš legračně chodit.

8
00:00:29,075 --> 00:00:31,119
Nebo bych měla říct legračněji?

9
00:00:31,285 --> 00:00:34,872
Víš, vždycky jsem ti chtěl jednu vrazit.

10
00:00:35,039 --> 00:00:37,083
Možná mám dneska šťastnej den.

11
00:00:37,250 --> 00:00:40,877
- Jsi mi odporný.
- Jsem tak vzrušená jako já?

12
00:00:41,044 --> 00:00:43,130
- Ještě víc.
- Vsaď se.

13
00:00:49,468 --> 00:00:55,391
- Najednou je tam nějaký ticho.
- Nemyslíš si, že ji zabil?

14
00:00:55,558 --> 00:00:59,686
Ne. Ani mrtvá by nebyla takhle potichu.

15
00:00:59,853 --> 00:01:04,482
Co si myslíte, že dělají, když se nehádají?

16
00:02:21,469 --> 00:02:25,640
- Není to hezké, když se nehádáme?
- Jo.

17
00:02:32,854 --> 00:02:38,317
Pojďme někam, kde můžeme svobodně
vyjádřit, co k sobě cítíme.

18
00:02:38,484 --> 00:02:43,614
- Skvělé. Co takhle gauč?
- Gauč.

19
00:02:46,367 --> 00:02:51,496
- Kdo řekl, že musíme být vážní?
- Přestaneš už žertovat?

20
00:02:51,663 --> 00:02:57,502
Chci jít na nějaké intimní, romantické místo.

21
00:02:57,669 --> 00:03:00,837
Jasně. Romantické. Dobře. Romantické. Jasně.

22
00:03:02,214 --> 00:03:04,258
Můj byt?

23
00:03:04,424 --> 00:03:07,678
- Tvůj byt?
........