1
00:00:04,721 --> 00:00:09,554
Titulky:
Rea_z1982@yahoo.es

2
00:00:15,721 --> 00:00:18,554
Fairy tales can come true

3
00:00:20,482 --> 00:00:24,213
It can happen to you

4
00:00:24,252 --> 00:00:29,349
if you're young at heart

5
00:00:31,493 --> 00:00:35,930
For it's hard, you will find

6
00:00:35,964 --> 00:00:38,057
to be narrow of mind

7
00:00:39,968 --> 00:00:41,560
if you're young

8
00:00:41,603 --> 00:00:42,627
Henry?

9
00:00:45,040 --> 00:00:46,029
Henry.

10
00:00:46,074 --> 00:00:47,905
You can go to extremes...

11
00:00:47,943 --> 00:00:48,932
Co je?

12
00:00:48,977 --> 00:00:50,968
Neslyšíš zvonit telefon?

13
00:00:51,013 --> 00:00:52,480
with impossible dreams

14
00:00:52,514 --> 00:00:53,606
Ne.

15
00:00:53,649 --> 00:00:56,447
You can laugh when your dreams

16
00:00:56,485 --> 00:00:59,181
fall apart at the seams

17
00:00:59,554 --> 00:01:00,646
Halo?!

18
00:01:00,822 --> 00:01:02,813
Je to Helen Sawyerová?

19
00:01:05,360 --> 00:01:07,225
And if you should survive

20
00:01:08,096 --> 00:01:09,586
Jste si jistý, že je to on?

21
00:01:10,198 --> 00:01:12,098
Je mi to líto.

22
00:01:12,134 --> 00:01:16,696
Je v nemocnici...

23
00:01:16,738 --> 00:01:18,797
out of being alive...

24
00:01:30,819 --> 00:01:33,219
Jsme tady za Gabrielem Sawyerem.

25
00:01:33,255 --> 00:01:34,882
Vezme vás dozadu.
........