0
00:00:25,300 --> 00:00:29,600
FS1 Production
presents

1
00:00:31,400 --> 00:00:36,076
ČTYŘI ODSTÍNY
HNĚDÉ

2
00:02:33,760 --> 00:02:39,039
PROVINCIE DALARNA

3
00:02:40,840 --> 00:02:43,832
Život by měl být zábava.

4
00:02:44,040 --> 00:02:50,798
Jestli existuje Bůh a má pro nás nějaký vzkaz,
pak je to, abychom se nenudili.

5
00:02:52,160 --> 00:02:57,678
V knize Matouše, kapitola 16,
Ježíš říká:

6
00:02:57,880 --> 00:03:03,910
"Čeho člověk dosáhne, když získá celý svět
a ztratí svou duši?"

7
00:03:04,120 --> 00:03:07,157
Zvednu to.

8
00:03:07,360 --> 00:03:09,271
Ok

9
00:03:09,480 --> 00:03:16,079
Raději získám celý svět, než abych umřel
polonahý, přibitý k nějaké fošně.

10
00:03:18,240 --> 00:03:19,514


11
00:03:20,480 --> 00:03:23,790
Život by měl být zábava.

12
00:03:41,760 --> 00:03:46,709
Tati, je tady pár věcí...

13
00:04:11,440 --> 00:04:16,639
- Tony, on je příliš slabý...
- Toto je mezi mnou a Otcem.

14
00:04:19,840 --> 00:04:25,358
Otče… mám tady pár záležitostí,
které s tebou musím probrat.

15
00:04:38,480 --> 00:04:40,914


16
00:04:42,120 --> 00:04:44,554


17
00:04:50,080 --> 00:04:53,390
Dovolte, abych se představil.

18
00:04:53,600 --> 00:04:59,596
Jmenuji se Sören H. Lindberg
a umřel jsem před 43 minutami.

19
00:04:59,800 --> 00:05:03,793
Necítím žádnou lítost.

20
00:05:04,000 --> 00:05:08,994
Dělal jsem svá vlastní rozhodnutí
a nelitoval jsem žádného.

21
00:05:11,080 --> 00:05:14,550
A hlavně:
bavil jsem se.

22
........