1
00:01:15,360 --> 00:01:18,432 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Jak dlouho už na to ucho
neslyšíš?

2
00:01:18,520 --> 00:01:20,875 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Tak dlouho jak si jen pamatuju.

3
00:01:22,200 --> 00:01:23,474 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Zmlkni!

4
00:01:23,560 --> 00:01:26,074 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Zůstaň v klidu, když tě
doktor prohlíží.

5
00:01:26,160 --> 00:01:27,878 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Potřebuji háček na ryby...

6
00:01:27,960 --> 00:01:29,757 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
střední velikosti
na parmice...

7
00:01:29,840 --> 00:01:32,832 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
s dlouhou násadou,
a kladivo.

8
00:01:32,920 --> 00:01:35,115 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Háček na ryby? Kladivo?

9
00:01:35,200 --> 00:01:38,431 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Tady je háček na ryby...
a kladivo.

10
00:01:46,840 --> 00:01:50,594 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Výborně. Těd zůstaň v klidu.

11
00:01:55,440 --> 00:01:57,271 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Hrášek.

12
00:01:59,080 --> 00:02:01,958 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Je velmi zanícený,
Vidíte?

13
00:02:02,040 --> 00:02:05,715 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Musel si ho strčit do ucha,
Když byl ještě dítě.

14
00:02:05,800 --> 00:02:07,472 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
O můj bože, to je nahlas.

15
00:02:07,560 --> 00:02:10,393 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Myslím, všechno je nahlas.
Můj vlastní hlas je hlasitý.

16
00:02:10,480 --> 00:02:14,871 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Tvoje hluchota je vyléčena.
Velmi úspěšná operace.

17
00:02:14,960 --> 00:02:16,359 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Podstoupil jsem operaci?

18
00:02:16,440 --> 00:02:20,228 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Jsem jediný koho znám,
kdo byl operovaný.

19
00:02:20,320 --> 00:02:22,231 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Je to pocit, jako by se mi
celá hlava...

20
00:02:22,320 --> 00:02:25,198 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
plnila pramenitou vodou,
chladnou a čistou.

21
00:02:25,280 --> 00:02:26,793 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Nemluv nesmysly
Doktor byl...

22
00:02:26,880 --> 00:02:28,359 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
tak hodný že tě
........