1
00:00:58,880 --> 00:00:59,680
Jak to vypadá na střeše?

2
00:00:59,760 --> 00:01:02,480
Dveře jsou zamčené. Mají tam rukojmí.

3
00:01:25,000 --> 00:01:26,400
Michaele, mám na tebe počkat?

4
00:01:26,480 --> 00:01:28,560
Nemusíš, zavolám tátovi!

5
00:01:48,680 --> 00:01:51,120
Jen $ 20, 000 v takové luxusní restauraci?

6
00:01:51,200 --> 00:01:54,960
Je prvotřídní, takže používáme karty.

7
00:01:55,640 --> 00:01:58,480
Kde je sejf? Otevři ho!

8
00:01:58,560 --> 00:02:01,520
Proč bych měla mít klíč já?

9
00:02:01,600 --> 00:02:02,960
Musím zavolat šéfa.

10
00:02:04,160 --> 00:02:06,760
Nezahrávej si se mnou, mám zbraň.

11
00:02:06,800 --> 00:02:08,640
Právě mě vyhodili.

12
00:02:08,720 --> 00:02:11,760
Nezapomeňte, že jsou tu televizní kamery.

13
00:02:11,800 --> 00:02:13,440
Měl byste si zakrýt tvář.

14
00:02:43,640 --> 00:02:46,720
Na tvý dětský zbrani máš pořád cenovku.

15
00:03:18,760 --> 00:03:20,280
Nepřibližuj se!

16
00:03:21,040 --> 00:03:23,680
Nechoď sem!

17
00:03:26,240 --> 00:03:27,240
Mám štěstí.

18
00:03:28,240 --> 00:03:30,120
Moje peníze!

19
00:03:30,200 --> 00:03:31,720
Jsi zatčený.

20
00:03:31,800 --> 00:03:33,960
Jaký spodní prádlo?

21
00:03:40,400 --> 00:03:42,440
Jsi zatčen.

22
00:03:42,480 --> 00:03:45,640
Jsem inspektor Mak Ho-Man, Michael Mak.

23
00:03:45,880 --> 00:03:48,440
- Doprdele!
- Doprdele?

24
00:03:48,640 --> 00:03:51,160
Doprdele?!...

25
00:04:11,080 --> 00:04:13,800
Gratuluju! Vyřešil si další velký případ!
........