1
00:01:34,569 --> 00:01:38,156
Opatrně, pánové.
Tahle mrtvola ještě dýchá.

2
00:01:41,326 --> 00:01:44,079
Zkuste mě tam dovézt vcelku.

3
00:01:54,214 --> 00:01:57,884
FRIDA

4
00:02:30,792 --> 00:02:33,253
- Dobrý den, pane profesore.
- Dobrý den, Frido.

5
00:02:39,593 --> 00:02:42,346
Diego Rivera je v aule.

6
00:02:42,512 --> 00:02:43,972
S nahou ženskou...

7
00:02:46,224 --> 00:02:49,227
Město México, 1922.

8
00:03:09,081 --> 00:03:10,958
Co tu pořád dělá ta děvka?

9
00:03:15,003 --> 00:03:18,006
Řekni, miláčku...

10
00:03:19,216 --> 00:03:25,222
Dáš si ji až po obědě, nebo už jsi ji
přefiknul? - Lupe, nezačínej zas...

11
00:03:25,430 --> 00:03:28,100
- Myslíš, že jsem úplně blbá?

12
00:03:29,184 --> 00:03:33,730
- Takhle nemůžu malovat.
- Ale můžeš. Máš jídlo i kurvu!

13
00:03:33,939 --> 00:03:37,025
- Víc nepotřebuješ!
- Vypadni!

14
00:03:37,192 --> 00:03:44,408
Nechoď mi domů řečnit o umění,
lidu a tý podělaný revoluci!

15
00:03:44,616 --> 00:03:46,410
Myslíš jen na sebe, ty srabe!

16
00:03:51,915 --> 00:03:53,709
A mám po obědě.

17
00:03:55,210 --> 00:04:00,090
I když...
Mohl bych sníst tebe.

18
00:04:02,551 --> 00:04:05,887
Ženské maso jsem už jedl.

19
00:04:08,765 --> 00:04:11,602
Zabalené v tortilách.

20
00:04:18,734 --> 00:04:23,697
Chutná jako mladé selátko...

21
00:04:35,667 --> 00:04:38,045
Pozor, Diego! Lupe se vrací!

22
00:04:41,298 --> 00:04:45,469
Spratkové!
Vylezte, vy malí anarchisti!

23
00:04:45,552 --> 00:04:49,056
Zkuste sem zas hodit nějaký dělobuch!
Pojď, Frido.
........