1
00:01:06,090 --> 00:01:10,090
Přeložil Bobby 31.12.2011.

2
00:02:30,250 --> 00:02:32,250
Útok

3
00:03:07,090 --> 00:03:08,130
Emmo?

4
00:03:08,290 --> 00:03:10,690
Najdi mě!

5
00:03:13,570 --> 00:03:14,770
Emmo?

6
00:03:15,650 --> 00:03:16,850
Kde jsou...

7
00:03:20,130 --> 00:03:21,170
Je tady někdo?

8
00:03:22,770 --> 00:03:25,410
Je někdo doma?

9
00:03:26,290 --> 00:03:27,970
Kde mohou být?

10
00:03:28,930 --> 00:03:29,890
Jsme schované!

11
00:03:30,130 --> 00:03:31,170
Mám tě!

12
00:03:31,410 --> 00:03:32,370
Už vás vidím

13
00:03:32,610 --> 00:03:33,970
Dobrý večer

14
00:03:35,730 --> 00:03:36,770
Dej mi pusu

15
00:03:38,130 --> 00:03:39,490
Ne.
Co?

16
00:03:39,810 --> 00:03:41,650
Ne...
A mě?

17
00:03:41,890 --> 00:03:42,850
Ano

18
00:03:46,450 --> 00:03:47,410
Nechci se pusinkovat

19
00:03:48,370 --> 00:03:49,570
Našpul rty

20
00:03:49,810 --> 00:03:51,090
Nafoukla tváře

21
00:03:51,330 --> 00:03:53,090
Přečteš mi pohádku?
Dobře.

22
00:03:53,250 --> 00:03:54,210
Chci tuhle

23
00:03:55,810 --> 00:03:58,930
Jé, já to rozbil.

24
00:03:59,250 --> 00:04:00,450
Tak to sprav.

25
........