1
00:00:52,480 --> 00:00:55,202
Wild Boys. 2.časť.

2
00:01:27,011 --> 00:01:28,011
Mary.

3
00:01:53,011 --> 00:01:54,011
Mary.

4
00:01:59,537 --> 00:02:01,137
Ospravedlň mojich krajanov.

5
00:02:01,636 --> 00:02:03,867
Nechcú ťa tu.
Sú vystrašení.

6
00:02:03,987 --> 00:02:05,080
Vystrašení?

7
00:02:05,240 --> 00:02:06,680
Z toho čo som videl na farme.

8
00:02:07,894 --> 00:02:09,119
Tá rodina, Ryanovci.

9
00:02:09,994 --> 00:02:10,839
Všetci sú mŕtvi.

10
00:02:24,156 --> 00:02:26,760
Máš čas. Máme celú noc.

11
00:02:26,920 --> 00:02:28,170
Noc je za nami.

12
00:02:30,240 --> 00:02:31,240
Vychádza slnko.

13
00:02:33,112 --> 00:02:34,791
Vidím ťa na desať guineí.

14
00:02:36,473 --> 00:02:38,360
A ... zvyšujem.

15
00:02:39,037 --> 00:02:40,039
O všetko.

16
00:02:53,484 --> 00:02:54,292
Naozaj rešpektujem

17
00:02:54,412 --> 00:02:56,600
muža, ktorý podceňuje svojho protivníka.

18
00:03:05,028 --> 00:03:05,960
Jedna guľka.

19
00:03:06,627 --> 00:03:07,677
Dve guľky.

20
00:03:08,523 --> 00:03:09,480
Tri guľky.

21
00:03:12,320 --> 00:03:13,240
Štyri guľky.

22
00:03:13,680 --> 00:03:15,000
Presne medzi oči.

23
00:03:16,760 --> 00:03:18,240
Nechaj ten kohútik na pokoji.

24
00:03:31,984 --> 00:03:33,046
Šťastlivec.

25
00:03:33,841 --> 00:03:36,440
To nie je šťastie.
........