1
00:00:02,658 --> 00:00:04,241
Ráno jsem ho zase viděla.

2
00:00:05,782 --> 00:00:06,410
Boha?

3
00:00:07,079 --> 00:00:09,391
Zase mi zničí celý život.

4
00:00:10,190 --> 00:00:11,593
Mluvili jsme o tom, Joan.

5
00:00:12,305 --> 00:00:14,753
Tvoje vidiny jsou halucinace.

6
00:00:15,154 --> 00:00:16,282
Ne, on existuje.

7
00:00:17,557 --> 00:00:18,321
Je zpátky.

8
00:00:27,727 --> 00:00:30,494
Mám seznam věcí, co
chci, abys udělala, Joan.

9
00:00:37,046 --> 00:00:37,629
Ahoj, zlato.

10
00:00:37,716 --> 00:00:38,300
Jak se má Bůh?

11
00:00:38,967 --> 00:00:39,732
O čem to mluvíš?

12
00:00:39,952 --> 00:00:41,884
Doktor Dan volal, a všechno nám řekl.

13
00:00:42,507 --> 00:00:44,501
Co? To nesmí.

14
00:00:45,213 --> 00:00:46,478
Všechno bylo důvěrné.

15
00:00:46,698 --> 00:00:47,964
Možná ho k tomu navedl Bůh.

16
00:00:49,121 --> 00:00:51,752
Buďte milí, hoši,
vaše sestra je šílená.

17
00:00:52,018 --> 00:00:53,692
Nemůžete nikomu říct,
co vám doktor Dan řekl.

18
00:00:53,827 --> 00:00:55,364
Musíte slíbit,
že to nikomu neřeknete.

19
00:00:55,676 --> 00:00:57,377
Pšt, hej, Joan. Tady dole.

20
00:00:59,026 --> 00:01:00,289
Stydíš se za mě, Joan?

21
00:01:06,910 --> 00:01:07,628
Joan.

22
00:01:08,876 --> 00:01:10,687
Přeju hezký den, zlatíčko.

23
00:01:19,972 --> 00:01:22,968
Adame. Chci být s tebou.

24
00:01:23,681 --> 00:01:24,673
Já taky.

........