1
00:00:05,120 --> 00:00:07,470
<Závěrečný díl>

2
00:00:07,570 --> 00:00:08,290
Bo-Ra!

3
00:00:32,370 --> 00:00:33,520
Deuk-Nam!

4
00:00:34,240 --> 00:00:35,120
Bráško!

5
00:00:35,220 --> 00:00:36,830
Kde je Bo-Ra?

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,130
Kde je Bo-Ra?!

7
00:00:40,230 --> 00:00:41,840
Řidiči Hane...

8
00:00:41,940 --> 00:00:45,590
Bo-Ra... je na ICU.

9
00:00:45,620 --> 00:00:49,030
Co budeme dělat? Co budeme dělat?

10
00:00:52,350 --> 00:00:54,490
Doktore, tohle je lež, viďte?

11
00:00:54,520 --> 00:00:58,040
Ne. Je v pořádku. Proč by tak najednou měla dostat rakovinu?
Proč by byla v kómatu?

12
00:00:58,040 --> 00:00:59,900
Deuk-Gu, prosím uklidni se a poslouchejte mě.

13
00:01:00,000 --> 00:01:02,170
Kde je Bo-Ra? Chcí jí vidět na vlastní oči.

14
00:01:02,270 --> 00:01:04,980
Deuk-Gu... Deuk-Gu, nemůžeš jít dovnitř.

15
00:01:05,080 --> 00:01:07,450
Nebraň mi! Musím vidět Bo-Rau!

16
00:01:07,570 --> 00:01:09,080
Deuk-Gu, nemůžeš jít dovnitř.

17
00:01:09,080 --> 00:01:11,830
Nech mě! Musím tam jít a vidět Bo-Rau!

18
00:01:11,920 --> 00:01:15,960
- Nemůžeš jít dovnitř, nemůžeš.
- Jděte ode mě! Nechte mě tam jít! Hned mě pusťte!

19
00:01:16,860 --> 00:01:18,490
Bo-Ra!

20
00:01:19,350 --> 00:01:21,350
Bo-Ra! Bo-Ra!

21
00:01:21,690 --> 00:01:23,850
Nechte mě jít!

22
00:01:23,890 --> 00:01:26,310
Nechte mě jít!

23
00:01:26,480 --> 00:01:27,200
Bo-Ra!

24
00:01:31,130 --> 00:01:33,620
Bo-Ra!!!

25
00:02:31,620 --> 00:02:33,220
........