1
00:00:13,151 --> 00:00:17,155
PSYCHIATRICKÁ LÉČEBNA

2
00:01:04,762 --> 00:01:10,280
Doktore, udržte mi puls!
Nemám čas!

3
00:01:10,957 --> 00:01:14,318
Prosím! Držte mě za ruku!

4
00:01:21,307 --> 00:01:25,487
Už tě nemůžu déle krýt, Coline.
Ty tvoje aktivity musí přestat!

5
00:01:28,452 --> 00:01:30,559
Hodláš mě zastavit, Geralde?

6
00:01:32,032 --> 00:01:33,695
Od teď tě neznám.

7
00:01:34,837 --> 00:01:36,641
Neznals mě nikdy.

8
00:06:49,651 --> 00:06:51,577
FORMALDEHYD

9
00:07:03,752 --> 00:07:05,186
Nevypadáš dobře, Geralde.

10
00:07:07,078 --> 00:07:08,581
Nech mě ti pomoci!

11
00:07:10,068 --> 00:07:13,770
Měl to být výzkum!
Tohle je zvrácené!

12
00:07:14,510 --> 00:07:18,553
Máme přece životy zachraňovat!

13
00:07:20,095 --> 00:07:23,603
Předtím jsem dával život.
Teď dávám smrt.

14
00:07:25,894 --> 00:07:27,467
Jsi zasranej maniak!

15
00:07:38,260 --> 00:07:40,766
Promysli si svá poslední slova, doktore!

16
00:07:45,932 --> 00:07:47,632
Nemůžeš mě zabít!

17
00:07:58,252 --> 00:08:01,638
MRTVÁ JÁMA

18
00:08:24,995 --> 00:08:27,591
O 20 LET POZDĚJI

19
00:09:55,821 --> 00:09:57,026
Slečno Robbinsová!

20
00:10:01,391 --> 00:10:07,362
– Postarejte se tady o pacientku!
– Ano paní!

21
00:10:12,789 --> 00:10:14,167
Vy jste další!

22
00:10:21,034 --> 00:10:25,255
Našli vás, jak bloudíte
po ulicích bez dokladů.

23
00:10:25,470 --> 00:10:28,978
Nevíte, kdo jste. Je to tak?

24
00:10:29,720 --> 00:10:32,513
........