1
00:00:00,760 --> 00:00:01,570
Kam jsem to jen dala?

2
00:00:02,200 --> 00:00:03,360
Oh, myslela jsem, že tohle jsem už...

3
00:00:04,190 --> 00:00:05,500
Oh, a nesmím zapomenout na...

4
00:00:06,780 --> 00:00:08,600
Oh, jak tohle jen stihnu dodělat?

5
00:00:09,180 --> 00:00:10,560
Seš si jistá, že nemužu nějak pomoct?

6
00:00:11,000 --> 00:00:11,940
- Mohla bych...
- Ne!

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,480
- Možná jenom...
- Ne, díky!

8
00:00:14,060 --> 00:00:15,740
- Co takhle kdybych třeba...
- Prostě stůj tam, kde jsi.

9
00:00:16,070 --> 00:00:18,000
- Ale...
- Tady nebudeš překážet.

10
00:00:20,040 --> 00:00:22,470
Stuha, stuha.
Kam jsem jen dala tu stuhu?

11
00:00:23,060 --> 00:00:23,820
- Mám ji!

12
00:00:48,420 --> 00:00:49,100
Um...

13
00:00:49,480 --> 00:00:52,480
P- prostě si stoupnu semhle, kde nebudu...

14
00:00:52,750 --> 00:00:53,980
...překážet.

15
00:00:57,870 --> 00:01:00,960

16
00:01:03,310 --> 00:01:07,960

17
00:01:08,270 --> 00:01:12,020

18
00:01:12,290 --> 00:01:15,740

19
00:01:16,040 --> 00:01:20,340

20
00:01:20,570 --> 00:01:26,430

21
00:01:35,690 --> 00:01:37,930
To mě ani nenecháš, abych ti pomohla uklidit?

22
00:01:38,540 --> 00:01:40,800
Ne. Už jsi mi pomohla až dost.

23
00:01:41,200 --> 00:01:42,400
Promiň, ségra.

24
00:01:42,620 --> 00:01:47,980
Jenom sem myslela, že když ti pomůžu, tak najdu
to, na co mám nadání, a konečně budu mít znamínko.

25
00:01:50,420 --> 00:01:54,460
Rozumím ti, ale já prostě...
Teď potřebuji dodělat tuto objednávku bez jakýchkoli...
........