1
00:00:14,231 --> 00:00:15,497
Oh. Ahoj, Pinkie Pie.

2
00:00:15,595 --> 00:00:18,799
<i>Tohle je písničkový telegram</i>
<i>Doufám, že radost ti udělá</i>

3
00:00:18,799 --> 00:00:21,771
<i>Zvu Tě na párty k narozeninám</i>
<i>protože myslím, že jsi skvělá</i>

4
00:00:21,771 --> 00:00:24,677
<i>Gummymu už bude rok</i>
<i>tak nám to pomoz oslavit</i>

5
00:00:24,677 --> 00:00:27,836
<i>Dort bude vynikající</i>
<i>tak se koukej dostavit</i>

6
00:00:28,426 --> 00:00:31,400
<i>Budeme hrát hry a tancovat</i>
<i>Lovit jablka a moc se radovat</i>

7
00:00:31,400 --> 00:00:34,389
<i>Snad na konci párty nebude moc obětí</i>
<i>ať můžeme všichni skončit v objetí</i>

8
00:00:35,101 --> 00:00:38,842
<i>Nemusíš nosit žádné dary</i>
<i>Stačí, že tam budeš s námi</i>

9
00:00:39,008 --> 00:00:42,800
<i>Narozeniny jsou pro kamarády,</i>
<i>budeme tam všichni, ať to má grády</i>

10
00:00:43,332 --> 00:00:48,171
<i>A to půjde pouze s tebou,</i>
<i>tak doufám že slíbíš účast</i>

11
00:00:48,171 --> 00:00:52,636
<i>Prosím prosím na kolenou</i>
<i>Užijem si spoustu vzrůša</i>

12
00:00:56,681 --> 00:01:00,503
Příště radši asi pošlu
pozvánky na papíře.

13
00:01:48,818 --> 00:01:51,639
Hezky. Ale teď mě nech ukázat ti,
jak se to doopravdy dělá.

14
00:01:52,290 --> 00:01:53,119
Ahoj, holky!

15
00:01:53,572 --> 00:01:54,565
Ahoj, Pinkie Pie.

16
00:01:54,904 --> 00:01:55,680
Jak se vede!

17
00:01:55,950 --> 00:01:59,161
Jen jsem ti chtěla říct, jak jsem ráda,
že jste mohly přijít na Gummyho párty.

18
00:01:59,295 --> 00:02:01,746
Žertuješ? Tohle bych si nenechala
ujít za nic na světě.

19
00:02:02,143 --> 00:02:03,104
Ani já.

20
00:02:03,104 --> 00:02:06,149
Když Pinkie Pie pořádá párty,
tak ať se mnou počítá!

21
00:02:08,656 --> 00:02:09,966
TADÁÁ!

22
........