1
00:00:02,084 --> 00:00:03,863
Dnes nejdem do školy.

2
00:00:03,886 --> 00:00:07,510
Mal by som zavolať sekretárke,
že môj otec je duševne chorý

3
00:00:07,802 --> 00:00:09,192
a potrebuje starostlivosť.

4
00:00:11,766 --> 00:00:17,479
Som teraz dieťa s jedným rodičom,
ktorého otec je na podpore.

5
00:00:21,748 --> 00:00:25,482
<i>*Moja matka bola spokojná
Teraz duchom neprítomná*</i>

6
00:00:25,705 --> 00:00:29,368
<i>*Môj otec žije z podpory
Kamoš Bert je pristarý*</i>

7
00:00:29,417 --> 00:00:33,159
<i>*Ani pes sa nedá ustrážiť.
A hoci občas vedia pobaviť,*</i>

8
00:00:33,279 --> 00:00:37,152
<i>*Neprestávam z nich magoriť.
Som...*</i>

9
00:00:37,208 --> 00:00:40,448
<i>*Totálne zamilovaný do Pandory*</i>

10
00:00:40,991 --> 00:00:44,192
<i>*Píšem básne na intelektuálne témy*</i>

11
00:00:45,016 --> 00:00:48,087
<i>*Myslím na ňu s veľkou nehou*</i>

12
00:00:48,480 --> 00:00:51,984
<i>*Ktorá mi preniká až do snov*</i>

13
00:00:52,559 --> 00:00:55,434
Tajný denník Adriana Mola
13 a 3/4-ročného

14
00:00:58,013 --> 00:00:59,960
- Áno?
- Pán George Mole?

15
00:01:00,002 --> 00:01:03,546
- Pri telefóne.
- Tu pohrebná služba, pane.

16
00:01:03,581 --> 00:01:06,433
- Kedy máme vyzdvihnúť telo?
- Telo?

17
00:01:06,468 --> 00:01:10,792
Nie, máte zlé číslo, tu nikto
mŕtvy nebýva. Zatiaľ.

18
00:01:11,866 --> 00:01:16,283
<i>- Ste si naozaj istý?
- Áno, som. Kto je to?!</i>

19
00:01:16,506 --> 00:01:19,755
Prvý apríl, pán Mole!

20
00:01:22,509 --> 00:01:26,301
Keď dostanem Nigela do rúk,
vykrútim mu ten zasratý krk!

21
00:01:26,398 --> 00:01:28,709
<i>Vôbec nemá
zmysel pre humor.</i>

22
00:01:28,809 --> 00:01:33,618
........