1
00:00:12,352 --> 00:00:15,389
že nikdy nebudeme moci mít děti.

2
00:00:15,992 --> 00:00:17,107
Proč ne?

3
00:00:17,192 --> 00:00:21,390
Nepamatuji si to přesně, myslím, že v tom nějak figurovaly penisy.

4
00:00:21,472 --> 00:00:24,782
Tak jsme se rozhodli pro adopci.

5
00:00:25,952 --> 00:00:27,351
Aha.

6
00:00:27,432 --> 00:00:30,902
- A vybrali jste si mě?
- Po velmi vleklém nakupování, ano.

7
00:00:32,152 --> 00:00:35,986
Z nového sirotčince na předměstí, který tehdy právě otevřeli.

8
00:00:36,352 --> 00:00:38,946
A řekli vám, kdo jsou mí opravdoví rodiče?

9
00:00:39,032 --> 00:00:43,662
Prosím, chci ti to říci svými vlastními slovy, ve svém pořadí a svém oblečení.

10
00:00:43,752 --> 00:00:45,663
Omlouvám se, otče.

11
00:00:46,752 --> 00:00:51,223
O tvých sedmých narozeninách k nám domů přišel jistý muž.

12
00:00:51,872 --> 00:00:54,944
Jmenoval se Furlo Roth.

13
00:00:55,712 --> 00:00:58,943
Vytáhl malý švýcarský nůž

14
00:00:59,432 --> 00:01:01,866
a uložil ho do tohoto šuplíku,

15
00:01:02,152 --> 00:01:05,189
do šuplíku, který si právě otevřel, Timothy.

16
00:01:05,352 --> 00:01:07,820
Potom šuplík zavřel

17
00:01:07,912 --> 00:01:11,905
a řekl, že pouze Vyvolený jej bude schopen otevřít.

18
00:01:12,672 --> 00:01:16,950
Ty jsi Vyvolený, Timothy.

19
00:01:18,112 --> 00:01:19,181
Vážně?

20
00:01:19,512 --> 00:01:23,471
A toto je Velronský Mstitel,

21
00:01:25,312 --> 00:01:28,110
zbraň Vyvoleného.

22
00:01:29,512 --> 00:01:31,582
Zítra ti bude 25 let,

23
00:01:31,672 --> 00:01:35,904
musíš odejít a začít pátrat po Křesozelu Ničiteli

24
00:01:36,152 --> 00:01:38,905
Temném pánu, Bestii.

25
00:01:40,232 --> 00:01:43,144
- Páni.
........