1
00:00:09,480 --> 00:00:12,560
Je tu jedlo!

2
00:00:14,200 --> 00:00:17,560
Toľko donášok som nemal počas celého života.

3
00:00:17,760 --> 00:00:20,160
No, myslela som si že máš rád Vietnamské.
Jasné, mám ho rád,

4
00:00:20,240 --> 00:00:22,120
ale v Chicagu sú aj miesta

5
00:00:22,280 --> 00:00:25,000
so stoličkami a stolmi a jedlom na tanieroch.

6
00:00:25,000 --> 00:00:26,760
Ah, ale bez postele.

7
00:00:26,840 --> 00:00:28,880
To je skvelý postreh. Áno.

8
00:00:29,040 --> 00:00:30,760
No službu nemáme ešte dve hodiny

9
00:00:30,920 --> 00:00:32,480
takže by sme mali ísť spolu.

10
00:00:32,640 --> 00:00:35,320
Teda ak nechceš aby nás spolu videli.

11
00:00:35,440 --> 00:00:39,240
Mm, skrývať sa je viac vzrušujúce, že?

12
00:00:39,360 --> 00:00:40,560
Jasné.

13
00:00:44,200 --> 00:00:45,400
Oh, počkaj.

14
00:00:45,520 --> 00:00:49,000
Nie-nie-nie-nie,
nechaj to, nezdvíhaj to. Ah!

15
00:00:49,000 --> 00:00:50,400
Prosím?

16
00:00:50,400 --> 00:00:52,040
Áno.

17
00:00:52,040 --> 00:00:53,000
Naozaj?

18
00:00:55,280 --> 00:00:56,120
Áno, to je skvelé.

19
00:00:56,280 --> 00:00:57,600
Môžem... môžem si vypýtať vaše číslo?

20
00:00:57,720 --> 00:01:00,440
Áno, vďaka.

21
00:01:02,400 --> 00:01:05,200
To boli z Duke. Vedúci oddelenia sa chce so mnou stretnúť.

22
00:01:05,360 --> 00:01:08,000
Čo, uh,kvôli tomu miestu ošetrujúceho lekára?

23
00:01:08,000 --> 00:01:09,640
Áno, Nemôžem tomu uveriť.

24
00:01:09,800 --> 00:01:11,160
Myslela som si že som sa totálne potopila
na to pohovore.

25
........