1
00:00:25,817 --> 00:00:43,335
Titulky pro vás vytvořil
>>> flashi <<<

2
00:01:09,402 --> 00:01:17,744
G R U F F A L O

3
00:01:33,093 --> 00:01:34,219
Mami!

4
00:02:00,287 --> 00:02:03,415
Ó, oříšek.

5
00:02:04,374 --> 00:02:05,709
Počkejte tu vy dva.

6
00:02:05,709 --> 00:02:10,463
Ne, pojď nám říct pohádku.

7
00:02:11,840 --> 00:02:15,677
Ano, pověz nám o příšeře.

8
00:02:15,677 --> 00:02:20,724
Nebo, o nějaké myšce.

9
00:02:25,895 --> 00:02:29,566
Uvidíme.

10
00:02:29,691 --> 00:02:37,741
Myška šla hlubokým, temným lesem.

11
00:05:26,952 --> 00:05:31,957
Myška šla hlubokým, temným lesem.

12
00:05:31,957 --> 00:05:35,961
Liška uviděla myšku.

13
00:05:35,961 --> 00:05:39,923
...a myška vypadala dobře.

14
00:05:52,686 --> 00:05:57,774
Kampak jdeš, malá hnědá myško?

15
00:05:58,149 --> 00:06:07,158
Pojď si dát oběd do mého podzemního domku.

16
00:06:17,669 --> 00:06:21,923
To je od tebe strašně milé liško.

17
00:06:21,923 --> 00:06:24,467
Ale ne.

18
00:06:24,467 --> 00:06:26,303
Ne?

19
00:06:26,803 --> 00:06:37,188
Ne, chystám se obědvat s...
...Grrrr...

20
00:06:37,188 --> 00:06:42,402
...Grrr... uffalo.

21
00:06:42,402 --> 00:06:43,403
Gruffalo.

22
00:06:43,987 --> 00:06:47,490
Gruffalo?
Co je Gruffalo?

23
00:06:49,242 --> 00:06:55,248
Haha, Gruffalo.
Ty nevíš?

24
00:06:55,248 --> 00:06:56,416
Ne.

........