1
00:00:05,353 --> 00:00:07,922
Kde jsou moje kleště?

2
00:00:10,025 --> 00:00:12,192
Navíjení.

3
00:00:12,260 --> 00:00:13,241
Kleště.

4
00:00:13,361 --> 00:00:16,063
Nyní, odsvorkovat...

5
00:00:16,131 --> 00:00:17,798
Je třeba zatáhnout...

6
00:00:17,866 --> 00:00:19,233
Může někde zabít tu hudbu.

7
00:00:19,300 --> 00:00:20,835
Neslyším své myšlenky.

8
00:00:20,902 --> 00:00:22,737
Uklidni se, Michaele.

9
00:00:22,804 --> 00:00:25,139
- Není to operace mozku.
- No...

10
00:00:25,206 --> 00:00:27,474
Nemůžu mít žádné rozptylování
zatímco operuju.

11
00:00:27,542 --> 00:00:28,709
Neoperuješ.

12
00:00:28,777 --> 00:00:30,044
Ty jsi pacient.

13
00:00:30,112 --> 00:00:32,013
Oh, tohle není dobré.

14
00:00:32,080 --> 00:00:34,849
- Měli bychom se snažit a provést resekci?
- Je tachykardický.

15
00:00:34,916 --> 00:00:35,850
Bolí to?

16
00:00:36,985 --> 00:00:37,985
Ano.

17
00:00:38,053 --> 00:00:39,253
Je třeba to někomu říct.

18
00:00:39,320 --> 00:00:40,521
Okay.

19
00:00:40,588 --> 00:00:42,289
Lidi, já nejsem uspaný.

20
00:00:42,357 --> 00:00:43,691
Krevní tlak stoupá.

21
00:00:43,759 --> 00:00:45,325
Podívejte se na mě.

22
00:00:45,393 --> 00:00:47,494
- Krvácí.
- Poslouchejte mě! Jsem vzhůru.

23
00:00:47,562 --> 00:00:49,030
Anesteziolog to podělal.

24
00:00:49,097 --> 00:00:50,831
Cítím to.

........