1
00:00:55,209 --> 00:00:59,703
TO BYL ZÍTRA FLÁM

2
00:01:04,010 --> 00:01:08,682
Makej, Bootsi, ještě tři minuty.
To zvládneš. Sám jsi to chtěl.

3
00:01:08,849 --> 00:01:12,686
Hlavní není zhubnout,
ale změnit životní styl.

4
00:01:18,483 --> 00:01:20,903
Nicku, máš zákazníka.

5
00:01:21,236 --> 00:01:24,447
-Jak jsme si to cvičili.
-Hned, Terry.

6
00:01:26,075 --> 00:01:29,286
-PSÍ ŽIVOT
-Psí život, co?

7
00:01:31,789 --> 00:01:34,875
-Vtipný! To je jako ten váš krám.
-Čím posloužím?

8
00:01:35,209 --> 00:01:38,128
Tohle Bono dělá tři dny.

9
00:01:39,254 --> 00:01:41,799
-Je to nechutný.
-Ať si vyleze sem.

10
00:01:41,924 --> 00:01:45,760
-Bono! Nahoru!
-Neřvěte na něj.

11
00:01:46,804 --> 00:01:50,224
Dobře. Vy budete? Radši se...

12
00:01:57,147 --> 00:02:01,608
Já vás znám! Jste ten zpěvák
z Chocolate Lipstick.

13
00:02:01,819 --> 00:02:04,736
Hráli jste každej pátek
v Decibelový boudě.

14
00:02:04,905 --> 00:02:07,408
-Vy se pamatujete?
-Zpíváte ještě?

15
00:02:07,614 --> 00:02:12,287
-Ne, to už je dávno.
-A co děláte teď?

16
00:02:13,788 --> 00:02:18,168
Vyndáváte hovna z psích zadků.
To je skvělý.

17
00:02:18,502 --> 00:02:21,586
-Vy máte BMW?
-Je to poznat?

18
00:02:26,592 --> 00:02:28,051
Hodnej.

19
00:02:28,971 --> 00:02:34,015
<i>Adame, tady Lou. Nezavěšuj. Nechci
prachy, můžeme je vydělat. Spolu.</i>

20
00:02:34,393 --> 00:02:39,020
<i>To jsem já. Udělala jsem všechno
podle tvýho debilního plánu.</i>

21
00:02:39,229 --> 00:02:43,985
<i>Věci se žlutýma nálepkama jsem si
vzala a ty s červenýma ti nechala.</i>

........