1
00:01:45,860 --> 00:01:50,500
Haló, G.O.?
Tady Riva. Zrovna jsem přijel.

2
00:02:02,940 --> 00:02:03,940
Jedeme.

3
00:02:12,940 --> 00:02:15,940
Vždycky někdo přijde,
zrovna když vařím.

4
00:02:27,940 --> 00:02:29,940
Pane bože.

5
00:02:32,940 --> 00:02:35,100
Rivo! Jsi to ty?

6
00:02:42,940 --> 00:02:46,900
-Podívej, kdo se vrátil.
-Pojď dovnitř, Rivo.

7
00:02:50,940 --> 00:02:52,940
Jels dobytčákem?

8
00:02:53,580 --> 00:02:57,100
Nech našeho hosta, ať si odpočine.

9
00:02:58,060 --> 00:03:01,460
Tak ty sis ji nakonec vzal, J.M.

10
00:03:03,940 --> 00:03:05,940
-Měli bychom si vyrazit.
-Kam?

11
00:03:06,100 --> 00:03:08,940
Netuším.
Čeká na nás spousta holek.

12
00:03:09,100 --> 00:03:11,940
To už pro mě není.

13
00:03:12,940 --> 00:03:16,900
Neviděli jsme se věčnost.
Dlužíš mi to, J.M.

14
00:03:21,420 --> 00:03:25,740
-Musím si něco vyřídit.
-A to si musíš brát tyhle boty?

15
00:03:26,940 --> 00:03:30,940
Slyšels to? Už začíná.

16
00:03:31,060 --> 00:03:33,100
Jednu skleničku a pojedu domů.

17
00:03:38,900 --> 00:03:40,940
-Máš peníze?
-Spoustu.

18
00:03:41,420 --> 00:03:42,940
Jak velkou?

19
00:03:48,940 --> 00:03:51,940
Bingo! Tak jedeme.

20
00:04:19,940 --> 00:04:22,260
Do města přijel Riva.

21
00:04:22,900 --> 00:04:25,100
Jeho náklaďák je v Marianu.

22
00:04:27,940 --> 00:04:30,900
-G.O.
-Rivo!

23
00:04:32,420 --> 00:04:35,940
Jak se vede? Co jsem ti říkal?
........