1
00:00:01,345 --> 00:00:02,446
<i>Viděli jste....</i>

2
00:00:02,514 --> 00:00:03,782
Vzal jsi mi všechno Klausi.

3
00:00:03,850 --> 00:00:06,322
Nech minulost minulostí.
Vztek zeslábne.

4
00:00:06,390 --> 00:00:08,259
Je něco co ne?
Pomsta, ta ne.

5
00:00:08,327 --> 00:00:09,762
Co se děje, Klausi,
něco jsi ztratil?

6
00:00:09,830 --> 00:00:12,234
Zabiju tě a každého
koho si kdy potkal.

7
00:00:12,302 --> 00:00:14,805
Udělej to a už nikdy
neuvidíš svoji rodinu.

8
00:00:14,873 --> 00:00:16,809
Ti duchové nenávidí
Klause stejně jako my.

9
00:00:16,877 --> 00:00:18,512
Používají svou moc k tomu,
aby skryli rakve.

10
00:00:18,580 --> 00:00:20,316
Nejdou otevřít.
Zkoušel jsem všechno.

11
00:00:20,384 --> 00:00:21,618
Pak to musí být zavřené kouzlem.

12
00:00:21,686 --> 00:00:23,422
Je věrný Klausovi. Cití oddanost

13
00:00:23,490 --> 00:00:25,192
protože jeho krev ho stvořila.

14
00:00:25,259 --> 00:00:26,594
Nic Klausovi dávat nebudu.

15
00:00:26,661 --> 00:00:28,731
Zabije Jeremyho.
- To není můj problém.

16
00:00:29,968 --> 00:00:31,670
Jeremy, uhni!

17
00:00:31,738 --> 00:00:34,174
Nemám tušení jak to, že stojíte
na nohách,

18
00:00:34,242 --> 00:00:36,211
ale musím udělat další testy.

19
00:00:36,279 --> 00:00:38,647
Vlastně jsem už teď měl
někde být, doktorko....

20
00:00:38,715 --> 00:00:40,350
Fellová.

21
00:00:40,418 --> 00:00:42,120
Tvoje sestra si myslí, že bychom
měli mít jeden z našich rozhovorů.

22
00:00:42,188 --> 00:00:43,488
Odejdeš z Mystic Falls

........