1
00:00:01,837 --> 00:00:03,221
Waldene, jsi připraven?

2
00:00:03,223 --> 00:00:05,556
Skoro.

3
00:00:06,859 --> 00:00:10,178
Jak je to možné, že jsem vždy
připravená dřív než ty?

4
00:00:10,180 --> 00:00:14,515
Je to spousta práce, abych
vypadal jako kdybych se o sebe nestaral.

5
00:00:14,517 --> 00:00:16,484
Prosím pojďme.
Umírám hlady.

6
00:00:16,486 --> 00:00:18,736
Ještě chvilku.
Moje bradka má špatný den.

7
00:00:18,738 --> 00:00:21,239
Má někdy tvoje bradka
i dobrý den?

8
00:00:21,241 --> 00:00:23,024
Samozřejmě.

9
00:00:23,026 --> 00:00:25,109
Obvykle se probudím
a je měkká a načechraná,

10
00:00:25,111 --> 00:00:29,163
ale musel jsem špatně spát,
protože tahle strana je plochá a apatická.

11
00:00:29,165 --> 00:00:33,284
Pokud ti dělá takové problémy,
proč ji jen neoholíš?

12
00:00:33,286 --> 00:00:34,919
Myslel jsem, že máš
ráda moji bradku.

13
00:00:34,921 --> 00:00:36,921
Ne, to jsem nikdy neřekla.

14
00:00:38,757 --> 00:00:41,325
Tak proč jsi šla se mnou ven?

15
00:00:41,327 --> 00:00:44,128
Nesoudím osobu podle
toho, co je na povrchu.

16
00:00:44,130 --> 00:00:47,381
Ano, ale chceš po mně
abych si oholil tvář.

17
00:00:47,383 --> 00:00:48,699
Ano, prosím.

18
00:00:50,854 --> 00:00:54,439
Je ještě něco jiného na mně,
co se ti nelíbí?

19
00:00:54,441 --> 00:00:56,641
Když už se ptáš,

20
00:00:56,643 --> 00:01:00,778
nejsem zrovna na
účes alá Jenifer Aniston.

21
00:01:06,552 --> 00:01:08,686
Okej. To je...

22
00:01:08,688 --> 00:01:10,738
Jsem, jsem... trošku zmatený.
........