1
00:00:02,002 --> 00:00:06,089
Frank, ďakujem ti za to, že si
mi dal životnú príležitosť.

2
00:00:06,173 --> 00:00:07,883
(V SOBOTU, NIEKDE V JERSEY).
To je jedno.

3
00:00:07,925 --> 00:00:09,885
Dúfam, že majú pre nás nejaké
bohovské, exotické stvorenia,

4
00:00:09,927 --> 00:00:11,762
s ktorými sa bude dať zabávať a hrať.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,305
Dennis, ideme na podujatie o právach zvierat.

6
00:00:13,388 --> 00:00:15,766
- Tam bude veľa exotických stvorení.
- Myslíš si to?

7
00:00:15,849 --> 00:00:17,768
Nech tam bude niečo zaujímavé.

8
00:00:17,851 --> 00:00:21,563
Za peniaze, čo som im dal, by mohli postaviť ZOO.

9
00:00:21,605 --> 00:00:24,566
Hej, ale zoologické sú vlastne
len zvieracími väzeniami.

10
00:00:24,608 --> 00:00:27,110
Lámal som si hlavu nad literatúrou
o právach zvierat,

11
00:00:27,194 --> 00:00:29,112
tak, aby som mal argumenty
pre rozhovor s Chaseom.

12
00:00:29,196 --> 00:00:31,573
Je to veľký milovník zvierat a bude tam.

13
00:00:31,615 --> 00:00:34,576
Ochranka ťa nepustí nikde blízko
Chasea Utleyho, brácho.

14
00:00:34,618 --> 00:00:38,163
Tie šľahnuté listy, čo si mu písal?
Musíš byť na nejakom zozname.

15
00:00:38,247 --> 00:00:40,165
Prečo sa serieš do mňa?

16
00:00:40,249 --> 00:00:43,168
- Dee je tá, ktorá ide zrazu po Ryanovi Howardovi.
- No a čo?

17
00:00:43,252 --> 00:00:45,170
Prečo je to divné?
Dáva to zmysel.

18
00:00:45,254 --> 00:00:48,090
- Som sexi, nezadaná dáma. On je sexi,
nezadaný chlap. - Sexi?

19
00:00:48,131 --> 00:00:50,300
Dee, si tehotná ako sviňa.

20
00:00:50,384 --> 00:00:53,554
- Frank, táto skratka je na piču.
- To nie je skratka.

21
00:00:53,637 --> 00:00:56,223
No, kurva, ale prečo sme v lese?
Choď na diaľnicu.

22
00:00:56,306 --> 00:00:59,268
........